@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:495d97e9-7d06-3e7d-b720-0758cc5df081
  :hasTranslatedProperty data:457420dd-8833-31b8-9640-999b9a03b020, data:f5c2c65f-344c-399b-ba13-04c7561ff465, data:08f76877-52be-3c2e-9b08-5f80459d9d0b ;
  a :Description ;
  dc:description """Tartiflette Evening 
From 7.30 pm at the Sidney Bechet Hall, Avenue du Dr Segard. 
Music by DJ Remred. 
Set menu price: €20: Kir, gourmet tartiflette, apple tart. 
€10 for under-12s. 
Book before 10 November on 06 29 18 32 16."""@en, """Tartiflette-avond 
Vanaf 19.30 uur in de Sidney Bechet-zaal, avenue du Dr Segard. 
Met muziek van DJ Remred. 
Prijs menu: 20? : Kir, tartiflette voor fijnproevers, appeltaart. 
10? voor kinderen onder de 12 jaar. 
Reserveren vóór 10 november via 06 29 18 32 16."""@nl, """Soirée Tartiflette 
À partir de 19h30 à la salle Sidney Bechet, avenue du Dr Segard. 
Animation par DJ Remred. 
Tarif menu : 20€ : Kir, tartiflette gourmande, tarte aux pommes. 
10€ pour les - de 12 ans. 
Réservation avant le 10 novembre au 06 29 18 32 16."""@fr, """Tartiflette-Abend 
Ab 19:30 Uhr im Saal Sidney Bechet, Avenue du Dr. Segard. 
Für die musikalische Unterhaltung sorgt DJ Remred. 
Menüpreis: 20 €: Kir, Tartiflette für Feinschmecker, Apfelkuchen. 
10 € für Kinder unter 12 Jahren. 
Reservierung bis zum 10. November unter 06 29 18 32 16."""@de, """Noche de tartiflette 
A partir de las 19:30 h en la sala Sidney Bechet, avenida del Dr. Segard. 
Animación a cargo de DJ Remred. 
Precio del menú: 20 €: Kir, tartiflette gourmet, tarta de manzana. 
10? para menores de 12 años. 
Reservas antes del 10 de noviembre en el 06 29 18 32 16."""@es, """Serata Tartiflette 
A partire dalle 19:30 presso la sala Sidney Bechet, avenue du Dr Segard. 
Animazione a cura di DJ Remred. 
Prezzo del menu: 20?: Kir, tartiflette gourmet, torta di mele. 
10? per i minori di 12 anni. 
Prenotazione entro il 10 novembre al numero 06 29 18 32 16."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/0f7b55bb-12dc-360d-b307-11408a76c730>
  owl:topObjectProperty data:495d97e9-7d06-3e7d-b720-0758cc5df081 ;
  :hasDescription data:495d97e9-7d06-3e7d-b720-0758cc5df081 .