@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:494ce96c-a07b-39ed-842b-9d4c5b826e2e
owl:topDataProperty "Cette jolie petite commune au nord de Doullens, par son beffroi, son château médiéval et son église romane, est un véritable témoignage d'un village picard au Moyen-âge."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:66120e8d-e574-310a-86d1-85708bca38ef, data:ea671ebe-1c6d-39bd-8cf7-80cf49cd9631, data:311abba5-c49e-3646-a45b-084871d5324f, data:cf6ce04c-36de-3816-af43-3e4100c2aed2, data:e793ee4e-9802-3ced-adc3-16da2311ceb8, data:e7a4990b-e723-35e3-ac24-4e7a1c1e2712, data:a7f6bf85-6625-3e33-a875-7fc48a1459dd, data:6d89b879-909a-3893-958a-2a697af3d085, data:9f6f1ba8-74cf-3604-8f42-6a34012f2cfa, data:0ff0b6e2-d649-3ef2-b911-8c7340df1fdf ;
:shortDescription "This pretty little town north of Doullens, with its belfry, its medieval castle and its Romanesque church, is a true testimony of a Picardy village in the Middle Ages."@en, "Cette jolie petite commune au nord de Doullens, par son beffroi, son château médiéval et son église romane, est un véritable témoignage d'un village picard au Moyen-âge."@fr, "Diese hübsche kleine Gemeinde nördlich von Doullens ist durch ihren Glockenturm, ihr mittelalterliches Schloss und ihre romanische Kirche ein echtes Zeugnis eines pikardischen Dorfes im Mittelalter."@de, "Deze mooie kleine gemeente ten noorden van Doullens, met zijn belfort, middeleeuwse kasteel en Romaanse kerk, is een ware getuigenis van een Picardisch dorp in de Middeleeuwen."@nl, "Este bonito municipio al norte de Doullens, con su campanario, su castillo medieval y su iglesia románica, es un verdadero testimonio de un pueblo de Picardía en la Edad Media."@es, "Questo grazioso piccolo comune a nord di Doullens, con il suo campanile, il suo castello medievale e la sua chiesa romanica, è una vera e propria testimonianza di un villaggio della Piccardia nel Medioevo."@it ;
a :Description ;
dc:description "A 7 kms au nord de Doullens, découvrez lors d'une balade l'histoire de Lucheux, unique comme de Picardie a avoir conservé les 3 monuments symboles de la société française médiévale : le château fort (12e-15e), l'église romane (12e), présentant des chapiteaux historiés et le beffroi-porche (14e) reconnu par l'UNESCO en 2005.NOTE : le château est privé et fermé au public."@fr, "A 7 km a nord di Doullens, passeggiate nella storia di Lucheux, l'unica città della Piccardia ad aver conservato 3 monumenti simbolo della società francese medievale: il castello fortificato (XII-XV secolo), la chiesa romanica (XII secolo) con i suoi capitelli istoriati e il campanile-portico (XIV secolo), riconosciuto dall'UNESCO nel 2005.NOTA: il castello è privato e chiuso al pubblico."@it, "Maak op 7 km ten noorden van Doullens een wandeling door de geschiedenis van Lucheux, de enige stad in Picardië waar 3 monumenten bewaard zijn gebleven die symbool stonden voor de middeleeuwse Franse samenleving: het versterkte kasteel (12e-15e eeuw), de Romaanse kerk (12e eeuw) met zijn geschiedkundige kapitelen en het belfort-porch (14e eeuw), erkend door UNESCO in 2005.LET OP: het kasteel is privé en gesloten voor publiek."@nl, "Entdecken Sie 7 km nördlich von Doullens bei einem Spaziergang die Geschichte von Lucheux, dem einzigen Ort in der Picardie, in dem die drei symbolischen Monumente der mittelalterlichen französischen Gesellschaft erhalten geblieben sind: die Burg (12.-15. Jh.), die romanische Kirche (12. Jh.) mit ihren historisierenden Kapitellen und der Glockenturm (14. Jh.), der 2005 von der UNESCO anerkannt wurde.HINWEIS: Die Burg ist privat und für die Öffentlichkeit geschlossen."@de, "A 7 km al norte de Doullens, pasee por la historia de Lucheux, única ciudad de Picardía que ha conservado 3 monumentos símbolo de la sociedad francesa medieval: el castillo fortificado (s. XII-XV), la iglesia románica (s. XII) con capiteles historiados y el campanario-porche (s. XIV), reconocido por la UNESCO en 2005.NOTA: el castillo es privado y está cerrado al público."@es, "7 km north of Doullens, take a stroll to discover the history of Lucheux, the only town in Picardy to have preserved 3 monuments symbolic of medieval French society: the fortified castle (12th-15th century), the Romanesque church (12th century) with historiated capitals and the belfry-porch (14th century) recognized by UNESCO in 2005.NOTE: the castle is private and closed to the public."@en .
owl:topObjectProperty data:494ce96c-a07b-39ed-842b-9d4c5b826e2e ;
:hasDescription data:494ce96c-a07b-39ed-842b-9d4c5b826e2e .