data:49432ab0-3e18-3e07-965d-f14dc31c58b2
Description

Français (France) Situé à Saint-Léon, au cœur de l’Entre-deux-Mers, le Logis de Jade vous accueille dans un hameau paisible, à proximité des bastides de Créon, Cadillac-sur-Garonne et Sauveterre-de-Guyenne, mais aussi du village de Saint-Émilion. Entre vignobles, sentiers de randonnée et la piste cyclable Roger Lapébie, cette région offre un cadre idéal pour se ressourcer. D’une capacité de quatre personnes, ce gîte dispose d’une cuisine équipée, d’un lave-linge, d’un lave-vaisselle, d’une TV avec Netflix et d’équipements pour bébé. Il y a aussi un canapé convertible qui permet d'accueillir une personne supplémentaire. À l’extérieur : terrasse, tonnelle, brasero, parking avec recharge électrique et local à vélos. Linge de maison fourni.

Espagnol Situado en Saint-Léon, en el corazón de la región de Entre-deux-Mers, el Logis de Jade te da la bienvenida en una tranquila aldea, cerca de las bastidas de Créron, Cadillac-sur-Garonne y Sauveterre-de-Guyenne, así como del pueblo de Saint-Émilion. Entre viñedos, rutas de senderismo y la ruta ciclista Roger Lapébie, esta región ofrece un entorno ideal para recargar las pilas. Con capacidad para cuatro personas, esta casa rural cuenta con una cocina equipada, lavadora, lavavajillas, televisión con Netflix y equipamiento para bebés. También hay un sofá cama con el que se puede alojar a una persona más. En el exterior: terraza, cenador, brasero, aparcamiento con punto de recarga eléctrica y local para bicicletas. Se proporciona ropa de hogar.

Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in Saint-Léon, in het hart van de Entre-deux-Mers, heet het Logis de Jade u welkom in een rustig gehucht, %E0 vlakbij de bastides Cr%E9on, Cadillac-sur-Garonne en Sauveterre-de-Guyenne, maar ook het dorp Saint-%C9milion. Tussen wijngaarden, wandelpaden en het fietspad Roger Lapébie biedt deze regio een ideale omgeving om nieuwe energie op te doen. Dit vakantiehuis biedt plaats aan vier personen en beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine, een vaatwasser, een tv met Netflix en babyvoorzieningen. Er is ook een slaapbank waarop nog een extra persoon kan slapen. Buiten: terras, prieel, vuurkorf, parkeerplaats met oplaadpunt voor elektrische auto’s en een fietsenstalling. Beddengoed en handdoeken worden verstrekt.

Allemand (Allemagne) Das „Logis de Jade“ liegt in Saint-Léon, im Herzen des Entre-deux-Mers, und empfängt Sie in einem ruhigen Weiler, in der Nähe der Bastiden Cr%E9on, Cadillac-sur-Garonne und Sauveterre-de-Guyenne sowie des Dorfes Saint-%C9milion. Zwischen Weinbergen, Wanderwegen und dem Radweg „Roger Lapébie“ bietet diese Region den idealen Rahmen, um neue Energie zu tanken. Diese Ferienwohnung bietet Platz für vier Personen und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, eine Waschmaschine, einen Geschirrspüler, einen Fernseher mit Netflix sowie Babyausstattung. Außerdem gibt es ein Schlafsofa, auf dem eine weitere Person übernachten kann. Im Außenbereich: Terrasse, Laube, Feuerkorb, Parkplatz mit Ladestation für Elektroautos und Fahrradabstellraum. Bettwäsche wird gestellt.

Italien (Italie) Situato a Saint-Léon, nel cuore dell’Entre-deux-Mers, il Logis de Jade vi accoglie in un tranquillo borgo, %E0 nelle vicinanze delle bastide di Cr%E9on, Cadillac-sur-Garonne e Sauveterre-de-Guyenne, ma anche del villaggio di Saint-%C9milion. Tra vigneti, sentieri escursionistici e la pista ciclabile Roger Lapébie, questa regione offre un ambiente ideale per ricaricare le energie. Con una capienza di quattro persone, questo alloggio dispone di una cucina attrezzata, una lavatrice, una lavastoviglie, una TV con Netflix e attrezzature per neonati. È presente anche un divano letto che consente di ospitare una persona in più. All’esterno: terrazza, pergolato, braciere, parcheggio con ricarica elettrica e locale per le biciclette. Biancheria da casa fornita.