data:4940c378-a9e0-3ea6-b7c2-ea0d9dbc6ad1
Description

Français (France) La Maison Blanche vous propose 4 chambres d'hôtes d'une capacité de 12 personnes situées dans une rue calme à 50m de la plage et 100 m du port. Avec sa façade atypique, cette ancienne maison d'armateur vous propose des chambres à la décoration...

Néerlandais (Pays-Bas) La Maison Blanche biedt 4 gastenkamers voor maximaal 12 personen in een rustige straat op 50 m van het strand en 100 m van de haven. Met zijn atypische gevel biedt dit voormalige redershuis kamers...

Espagnol La Maison Blanche ofrece 4 habitaciones con capacidad para 12 personas en una calle tranquila a 50 m de la playa y a 100 m del puerto. Con su fachada atípica, esta antigua casa de armador ofrece habitaciones decoradas...

Italien (Italie) La Maison Blanche offre 4 camere per un massimo di 12 persone in una strada tranquilla a 50 m dalla spiaggia e a 100 m dal porto. Con la sua facciata atipica, questa ex casa di armatori offre camere decorate...

Allemand (Allemagne) La Maison Blanche bietet Ihnen 4 Gästezimmer mit einer Kapazität von 12 Personen in einer ruhigen Straße, 50m vom Strand und 100m vom Hafen entfernt. Mit seiner atypischen Fassade bietet Ihnen dieses ehemalige Reedereihaus Zimmer mit einer...

Français (France) La Maison Blanche vous propose 4 chambres d'hôtes d'une capacité de 12 personnes situées dans une rue calme à 50m de la plage et 100 m du port. Avec sa façade atypique, cette ancienne maison d'armateur vous propose des chambres à la décoration spécifique . Elle est une invitation au voyage et à la convivialité.
Les chambres sont situées en étage. Salle d'eau et wc privatifs attenants, d'un plateau d'accueil, bouilloire, machine à café et TV. Au 1er étage: 1 chambre double (lit en 160x200). Au 2ème étage: 1 chambre familiale de 2 à 4 personnes (1 lit 180x200cm + 1 lit en 160x200 cm (2 x 80x200 cm ) en duplex) - 1 chambre familiale de 2 à 4 (1 lit 180x200cm (2 x 90x200cm) + 1 lit 140x190cm en duplex). 1 chambre double (lit 160x200). Des pièces communes sont à votre disposition : au rez-de-chaussée, salon d'accueil avec info touristique, grand salon, salle à manger et kitchenette (Réfrigérateur, micro-ondes, plaque de cuisson, machine à café et bouilloire), terrasse/patio et au 1er étage : salon/bibliothèque/ludothèque. 2 lits bébé disponibles. Accès WIFI. Garage réservé pour les vélos et les motos. Possibilité d'Ardoise Gourmande/Table d'hôtes (30€/personne) uniquement sur réservation auprès du propriétaire. Tarif dégressif. Taxe de séjour.Parking gratuit dans la rue.

Allemand (Allemagne) La Maison Blanche bietet Ihnen 4 Gästezimmer für 12 Personen in einer ruhigen Straße, 50 m vom Strand und 100 m vom Hafen entfernt. Dieses ehemalige Reederhaus mit seiner atypischen Fassade bietet Ihnen Zimmer mit einer besonderen Dekoration. Es lädt Sie zu einer Reise und Geselligkeit ein.
Die Zimmer befinden sich im Obergeschoss. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC, ein Willkommenstablett, einen Wasserkocher, eine Kaffeemaschine und einen Fernseher. Stock: 1 Doppelzimmer (Bett 160x200). 2. Stock: 1 Familienzimmer für 2 bis 4 Personen (1 Bett 180x200cm + 1 Bett 160x200 cm (2 x 80x200 cm ) in Maisonette) - 1 Familienzimmer für 2 bis 4 Personen (1 Bett 180x200cm (2 x 90x200cm) + 1 Bett 140x190cm in Maisonette). 1 Doppelzimmer (Bett 160x200) Gemeinschaftsräume stehen Ihnen zur Verfügung: im Erdgeschoss: Empfangsraum mit Touristeninfo, großes Wohnzimmer, Esszimmer und Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle, Kochplatte, Kaffeemaschine und Wasserkocher), Terrasse/Patio und im 1. Stock: Wohnzimmer/Bibliothek/Spielothek. 2 Babybetten verfügbar. WIFI-Zugang. Reservierte Garage für Fahrräder und Motorräder. Möglichkeit von Ardoise Gourmande/Table d'hôtes (30?/Person) nur nach Reservierung beim Eigentümer. Der Preis ist degressiv. Kurtaxe.Kostenlose Parkplätze auf der Straße.

Néerlandais (Pays-Bas) La Maison Blanche biedt 4 gastenkamers voor maximaal 12 personen in een rustige straat op 50 m van het strand en 100 m van de haven. Met zijn atypische gevel biedt dit voormalige redershuis kamers met een specifieke decoratie. Het nodigt uit tot reizen en gezelligheid.
De kamers bevinden zich op de eerste verdieping. Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche en toilet, een dienblad, waterkoker, koffiezetapparaat en tv. 1e verdieping: 1 tweepersoonskamer (bed 160x200cm). 2e verdieping: 1 gezinskamer voor 2 tot 4 personen (1 bed 180x200cm + 1 bed 160x200cm (2 x 80x200cm) duplex). 1 tweepersoonskamer (bed 160x200cm). Gemeenschappelijke ruimtes: op de begane grond: ontvangstruimte met toeristische informatie, grote salon, eetkamer en kookhoek (koelkast, magnetron, kookplaat, koffiezetapparaat en waterkoker), terras/patio en op de 1e verdieping: salon/bibliotheek/speelgoedbibliotheek. 2 babybedjes beschikbaar. WIFI toegang. Garage voor fietsen en motoren. Ardoise Gourmande/Table d'hôtes (30?/persoon) beschikbaar op afspraak met de eigenaar. Degressief tarief. Gratis parkeren in de straat.

Espagnol La Maison Blanche ofrece 4 habitaciones para un máximo de 12 personas en una calle tranquila a 50 m de la playa y a 100 m del puerto. Con su fachada atípica, esta antigua casa de armador ofrece habitaciones con una decoración específica. Es una invitación al viaje y a la convivencia.
Las habitaciones se encuentran en la primera planta. Todas disponen de cuarto de baño con ducha y WC, bandeja de cortesía, hervidor, cafetera y TV. 1er piso: 1 habitación doble (cama 160x200cm). 2do piso: 1 habitación familiar de 2 a 4 personas (1 cama 180x200cm + 1 cama 160x200cm (2 x 80x200cm) dúplex) - 1 habitación familiar de 2 a 4 personas (1 cama 180x200cm (2 x 90x200cm) + 1 cama 140x190cm dúplex). 1 habitación doble (cama 160x200cm) Zonas comunes disponibles: en la planta baja, sala de recepción con información turística, gran salón, comedor y cocina americana (frigorífico, microondas, vitrocerámica, cafetera y hervidor de agua), terraza/patio y en la 1ª planta: salón/biblioteca/guardería de juguetes. 2 cunas disponibles. Acceso WIFI. Garaje para bicicletas y motos. Ardoise Gourmande/Table d'hôtes (30?/persona) disponible previo acuerdo con el propietario. Tarifa decreciente. Aparcamiento gratuito en la calle.

Italien (Italie) La Maison Blanche offre 4 camere per un massimo di 12 persone in una strada tranquilla a 50 m dalla spiaggia e a 100 m dal porto. Con la sua facciata atipica, questa ex casa di armatori offre camere con una decorazione specifica. È un invito al viaggio e alla convivialità.
Le camere si trovano al primo piano. Ciascuna dispone di bagno privato con doccia e WC, vassoio di ospitalità, bollitore, macchina per il caffè e TV. 1° piano: 1 camera matrimoniale (letto 160x200cm). 2° piano: 1 camera familiare per 2 o 4 persone (1 letto 180x200cm + 1 letto 160x200cm (2 x 80x200cm) duplex) - 1 camera familiare per 2 o 4 persone (1 letto 180x200cm (2 x 90x200cm) + 1 letto 140x190cm duplex). 1 camera matrimoniale (letto 160x200cm) Aree comuni disponibili: al piano terra, reception con informazioni turistiche, ampio salone, sala da pranzo e angolo cottura (frigorifero, microonde, piano cottura, macchina da caffè e bollitore), terrazza/patio e al 1° piano: salone/biblioteca/giocattoleria. 2 culle disponibili. Accesso WIFI. Garage per biciclette e moto. Ardoise Gourmande/Table d'hôtes (30?/persona) disponibile previo accordo con il proprietario. Tariffa decrescente. Parcheggio gratuito in strada.