[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d993428-b5c9-3b96-a898-710038223316" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/366e568b-f130-390c-8351-055e6663239c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/491e552c-c8a2-352b-ab4c-975479745b10" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/491e552c-c8a2-352b-ab4c-975479745b10" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/491e552c-c8a2-352b-ab4c-975479745b10", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Adèle Clément, the famous cellist of the first half of the 20th century, gave her name to this walking tour of Puy-Saint-Martin. She'll be your guide, and you'll follow in her footsteps to discover the village she loved so much...", "@language": "en" }, { "@value": "Adèle Clément, célèbre violoncelliste de la première moitié du XXe siècle a donné son nom à ce circuit de balade pédestre à travers Puy-Saint-Martin. Elle sera votre guide et vous promènera à sa suite à la découverte de ce village qu’elle a tant aimé...", "@language": "fr" }, { "@value": "Adèle Clément, de beroemde celliste uit de eerste helft van de 20e eeuw, gaf haar naam aan deze wandelroute door Puy-Saint-Martin. Zij is je gids en je volgt haar op een tocht door het dorp waar ze zo van hield...", "@language": "nl" }, { "@value": "Adèle Clément, eine berühmte Cellistin aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, hat diesem Rundgang durch Puy-Saint-Martin ihren Namen gegeben. Sie wird Ihr Reiseführer sein und Sie in ihrem Gefolge durch das Dorf führen, das sie so sehr geliebt hat...", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d993428-b5c9-3b96-a898-710038223316" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/657db538-af19-35fa-8605-8d9606522b58" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Adèle Clément, the famous cellist of the first half of the 20th century, gave her name to this walking tour of Puy-Saint-Martin. She'll be your guide, and you'll follow in her footsteps to discover the village she loved so much...", "@language": "en" }, { "@value": "Adèle Clément, célèbre violoncelliste de la première moitié du XXe siècle a donné son nom à ce circuit de balade pédestre à travers Puy-Saint-Martin. Elle sera votre guide et vous promènera à sa suite à la découverte de ce village qu’elle a tant aimé...", "@language": "fr" }, { "@value": "Adèle Clément, de beroemde celliste uit de eerste helft van de 20e eeuw, gaf haar naam aan deze wandelroute door Puy-Saint-Martin. Zij is je gids en je volgt haar op een tocht door het dorp waar ze zo van hield...", "@language": "nl" }, { "@value": "Adèle Clément, la célebre violonchelista de la primera mitad del siglo XX, dio su nombre a esta ruta de senderismo por Puy-Saint-Martin. Ella será su guía y usted la seguirá mientras le lleva a recorrer el pueblo que tanto amó...", "@language": "es" }, { "@value": "Adèle Clément, la famosa violoncellista della prima metà del XX secolo, ha dato il suo nome a questo percorso a piedi attraverso Puy-Saint-Martin. Sarà la vostra guida e la seguirete mentre vi porta alla scoperta del villaggio che amava tanto...", "@language": "it" }, { "@value": "Adèle Clément, eine berühmte Cellistin aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, hat diesem Rundgang durch Puy-Saint-Martin ihren Namen gegeben. Sie wird Ihr Reiseführer sein und Sie in ihrem Gefolge durch das Dorf führen, das sie so sehr geliebt hat...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/657db538-af19-35fa-8605-8d9606522b58" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]