data:4918e1b3-4f7a-3133-83f2-8f000d5a650e
Description

Français (France) Le temps d'une journée, poussez les portes du Domaine des Athénées, l'exploitation viticole du lycée agricole et viticole de Cosne-Cours-sur-Loire. Les apprenants du CFPPA vous accueillent pour une dégustation-vente des vins du Domaine, et vous transmettre le fruit de leur travail dans les vignes. Une belle occasion de rencontrer les futurs professionnels du vignoble, d'échanger autour de leur savoir-faire et de leur démarche en faveur de la biodiversité dans les vignes, et de partager un moment convivial au cœur de la cuverie pédagogique. Cette animation s'inscrit dans la collection "Les immersives" de Vignobles en Scène !

Espagnol Durante un día, ven a visitar el Domaine des Athénées, la explotación vitícola del instituto agrícola y vitícola de Cosne-Cours-sur-Loire. Los alumnos del CFPPA os dan la bienvenida a una cata y venta de los vinos de la finca, para compartir con vosotros el fruto de su trabajo en los viñedos. Una magnífica ocasión para conocer a los futuros profesionales del viñedo, intercambiar opiniones sobre sus conocimientos y su compromiso con la biodiversidad en los viñedos, y compartir un momento agradable en el corazón de la bodega didáctica. ¡Esta actividad forma parte de la colección «Les immersives» de Vignobles en Scène!

Allemand (Allemagne) Nutzen Sie die Gelegenheit, einen Tag lang die Türen der „Domaine des Athénées“ zu öffnen, dem Weingut der Landwirtschafts- und Weinbauschule von Cosne-Cours-sur-Loire. Die Auszubildenden des CFPPA heißen Sie zu einer Weinverkostung mit Verkauf der Weine der Domaine willkommen und möchten Ihnen die Früchte ihrer Arbeit in den Weinbergen näherbringen. Eine schöne Gelegenheit, die zukünftigen Fachleute des Weinbaus kennenzulernen, sich über ihr Know-how und ihren Einsatz für die Artenvielfalt in den Weinbergen auszutauschen und einen geselligen Moment im Herzen des Lehrkeller zu genießen. Diese Veranstaltung ist Teil der Reihe „Les immersives“ von Vignobles en Scène!

Italien (Italie) Per un giorno, varcate le porte del Domaine des Athénées, l’azienda vinicola del liceo agrario e enologico di Cosne-Cours-sur-Loire. Gli allievi del CFPPA vi accolgono per una degustazione-vendita dei vini del Domaine, per farvi conoscere il frutto del loro lavoro nei vigneti. Una bella occasione per incontrare i futuri professionisti del settore vitivinicolo, per scambiare opinioni sul loro know-how e sul loro impegno a favore della biodiversità nei vigneti, e per condividere un momento conviviale nel cuore della cantina didattica. Questo evento fa parte della collana "Les immersives" di Vignobles en Scène!

Anglais For one day, come and visit the Domaine des Athénées, the vineyard run by the agricultural and viticultural college in Cosne-Cours-sur-Loire. The students at the CFPPA look forward to welcoming you to a wine tasting and sale of the estate’s wines, and to sharing with you the fruits of their labour in the vineyards. A wonderful opportunity to meet the future professionals of the wine industry, to discuss their expertise and their approach to promoting biodiversity in the vineyards, and to enjoy a convivial moment in the heart of the educational winery. This event is part of Vignobles en Scène’s “Les immersives” series!