@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4916b6e1-6d68-3f95-a4f3-e9740e4d20b7 owl:topDataProperty "Situé dans le village de campagne de Pommeuse , le camping le Chêne Gris, à deux pas de gare SNCF, vous offre un complexe aquatique pour petits et grands !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:ce0a330a-197d-35e0-93c4-434be7cabd3d, data:62a89c2e-20aa-3cfc-add6-30757c10eb31, data:44a382c8-4c5e-340a-b8e9-20a9f6c39976, data:068f6802-9a37-3fc4-a7c6-8ee36f30891e, data:8e911a7b-c821-3253-af57-3c524fb4aaf0 ; :shortDescription "Situé dans le village de campagne de Pommeuse , le camping le Chêne Gris, à deux pas de gare SNCF, vous offre un complexe aquatique pour petits et grands !"@fr, "Located in the country village of Pommeuse, the Chêne Gris campsite, a stone's throw from the SNCF train station, offers an aquatic complex for young and old!"@en, "Der Campingplatz Le Chêne Gris liegt in dem ländlichen Dorf Pommeuse , nur wenige Schritte vom SNCF-Bahnhof entfernt und bietet Ihnen einen Wasserkomplex für Groß und Klein!"@de, "De camping Chêne Gris, gelegen in het landelijke dorpje Pommeuse, op een steenworp afstand van het SNCF-station, biedt een zwemparadijs voor groot en klein!"@nl, "Situado en el pueblo rural de Pommeuse, el camping Chêne Gris, a dos pasos de la estación de tren SNCF, ofrece un complejo de piscinas para grandes y pequeños"@es, "Situato nel villaggio di campagna di Pommeuse, il campeggio Chêne Gris, a due passi dalla stazione ferroviaria SNCF, offre un complesso di piscine per grandi e piccini!"@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4916b6e1-6d68-3f95-a4f3-e9740e4d20b7 ; :hasDescription data:4916b6e1-6d68-3f95-a4f3-e9740e4d20b7 .