. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-01"^^ . "2026-10-16T01:31:39.48Z"^^ . . "a3ead260c426012c1e7b200eb3da6149" . "1075"^^ . "49"^^ . "5096704aa14b6795f23dbf7153b033dc" . "2021-07-23"^^ . . . . . "Traversez l\u2019histoire d\u2019une famille de 3 g\u00E9n\u00E9rations de cordiers en d\u00E9couvrant un m\u00E9tier artisanal aujourd\u2019hui m\u00E9connu."@fr . "Cross the history of a family of 3 generations of tailors by discovering an artisanal trade today ignored."@en . "Gehen Sie durch die Geschichte einer Familie von drei Generationen von Seilerinnen und Seiler und lernen Sie dabei einen handwerklichen Beruf kennen, der heute kaum noch bekannt ist."@de . "Volg de geschiedenis van een familie van drie generaties kleermakers en ontdek een ambacht dat vandaag de dag niet zo bekend is."@nl . "Siga la historia de una familia de 3 generaciones de sastres y descubra un oficio poco conocido hoy en d\u00EDa."@es . "Seguite la storia di una famiglia di 3 generazioni di sarti e scoprite un mestiere oggi poco conosciuto."@it . "LA CORDERIE PLANTIVE"@fr . "PCUPDL044V50Y5I8" .