@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/49/e8ad2b09-a734-30cc-ae0c-50072554f634>
  owl:topObjectProperty data:e26ee160-9a6f-3806-b700-00078d434ede ;
  :hasArchitecturalStyle kb:XIXCentury ;
  :hasBeenCreatedBy data:31952e23-bceb-3db9-9ed0-c50d4f39dfdd ;
  :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ;
  :hasDescription data:e26ee160-9a6f-3806-b700-00078d434ede ;
  :hasTheme kb:XIXCentury ;
  :hasTranslatedProperty data:a91046bf-0d89-3722-9e70-feb764a1336d, data:4b95783e-dec0-3f74-997f-d27e09e874df, data:767f755a-db18-3dfb-8aae-84cece85b44b, data:3359de7b-6907-3507-bd83-112a4ba21aab, data:03436590-a067-3597-89cf-1b42dad18488 ;
  :isLocatedAt data:11f41411-bafd-388f-a3c5-92bc7557f03f ;
  :lastUpdate "2026-10-15"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T01:31:39.478Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "8b822ea326b9e7ee103dbb272dc0490f" ;
  meta:hasFluxIdentifier "1075"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "1af86ab5f72591c7a1958b5e885678f7" ;
  :creationDate "2019-09-30"^^xsd:date ;
  :hasExternalReference data:34bd0815-7041-08b7-a7cf-d9f436d3c983 ;
  a :Castle, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ReligiousSite, :RemarkableBuilding, :Chapel ;
  rdfs:comment "Belle demeure du début du XIXème siècle, les colonnes du balcon rappellent le style italien. Elle fut construite par Aristide de Grandville, maire de Port-Saint-Père pendant vingt-deux ans."@fr, "A fine early 19th-century residence, its balcony columns are reminiscent of the Italian style. It was built by Aristide de Grandville, mayor of Port-Saint-Père for 22 years."@en, "Bella residenza degli inizi del XIX secolo, le colonne del balcone ricordano lo stile italiano. Fu costruita da Aristide de Grandville, sindaco di Port-Saint-Père per ventidue anni."@it, "Bonita residencia de principios del siglo XIX, las columnas del balcón recuerdan el estilo italiano. Fue construida por Aristide de Grandville, alcalde de Port-Saint-Père durante veintidós años."@es, "Schönes Haus aus dem frühen 19. Jahrhundert, die Säulen des Balkons erinnern an den italienischen Stil. Es wurde von Aristide de Grandville erbaut, der zweiundzwanzig Jahre lang Bürgermeister von Port-Saint-Père war."@de, "Een mooi huis uit het begin van de 19e eeuw, waarvan de zuilen op het balkon doen denken aan de Italiaanse stijl. Het werd gebouwd door Aristide de Grandville, burgemeester van Port-Saint-Père gedurende tweeëntwintig jaar."@nl ;
  rdfs:label "Le château et la chapelle de Grandville"@fr ;
  dc:identifier "PCUUPSPCHAGVILLE" .