. . "Allemand" . "Anglais" . "Fran\u00E7ais" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-03-13"^^ . "2024-04-13T00:45:25.035Z"^^ . . "27a73127bcd492e94318da9d549fb3df" . "810"^^ . "49"^^ . "bcffd2675eb262757ab37f0b87d4f75f" . "2012-07-26"^^ . . "true"^^ . . . . . . . "In a modern setting, traditional restaurant adjoining a hotel and located in Segr\u00E9, close to the Ch\u00E2teau de la Lorie, on the Angers/Rennes axis. Different formulas for lunch or possibility to eat at the gastronomic lounge."@en . "Dans un cadre moderne, restaurant traditionnel adoss\u00E9 \u00E0 un h\u00F4tel et situ\u00E9 \u00E0 Segr\u00E9, proche du Ch\u00E2teau de la Lorie, sur l'axe Angers/Rennes. Diff\u00E9rentes formules le midi ou possibilit\u00E9 de se restaurer au salon gastronomique."@fr . "Traditionelles Restaurant in modernem Rahmen, das an ein Hotel angegliedert ist und in Segr\u00E9, in der N\u00E4he des Ch\u00E2teau de la Lorie, an der Achse Angers/Rennes liegt. Verschiedene Mittagsangebote oder M\u00F6glichkeit, im gastronomischen Salon zu speisen."@de . "In een modern kader, traditioneel restaurant verbonden aan een hotel en gelegen in Segr\u00E9, vlakbij het Ch\u00E2teau de la Lorie, op de as Angers/Rennes. Verschillende formules tijdens de lunch of mogelijkheid om te eten in de gastronomische lounge."@nl . "En un entorno moderno, restaurante tradicional adosado a un hotel y situado en Segr\u00E9, cerca del Ch\u00E2teau de la Lorie, en el eje Angers/Rennes. Diferentes f\u00F3rmulas a la hora de comer o posibilidad de comer en el sal\u00F3n gastron\u00F3mico."@es . "In un ambiente moderno, ristorante tradizionale annesso a un hotel e situato a Segr\u00E9, vicino allo Ch\u00E2teau de la Lorie, sull'asse Angers/Rennes. Diverse formule a pranzo o possibilit\u00E0 di mangiare nella sala gastronomica."@it . "RESTAURANT LA COLONNADE"@fr . "RESPDL049V500195" .