@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:0b5421b6-061a-33b1-a40e-ee751344959d ; :hasBeenCreatedBy data:9b6977c9-399f-37e9-93c8-8e12039b65b9 ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasContact data:30851e1b-35d7-33d4-8530-71c4f38fb649 ; :hasDescription data:0b5421b6-061a-33b1-a40e-ee751344959d ; :hasTheme kb:Riding ; :hasTranslatedProperty data:9f25477a-01c5-32be-ad5a-9dc6db24cb54, data:311f5645-2ae6-371c-ac56-da1196fa28e9, data:6e8f6452-a5f2-35f6-a014-3a7ee75ba967, data:1709d766-0308-3084-84d5-557f99a07df4, data:a575454c-0a31-3f72-9f16-538bfa697657 ; :isLocatedAt data:3cd4f722-bb67-34d5-9ee4-820e334edad7 ; :lastUpdate "2026-08-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-20T22:08:11.039Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "73103006730c0d57dbb0b9fb231ddbda" ; meta:hasFluxIdentifier "1058"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "babda95ad2a271a287c7a853104d302c" ; :creationDate "2021-03-23"^^xsd:date ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :EquestrianCenter, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Centre équestre familial proposant enseignement et balades du débutant (3 ans) au confirmé. Stage vacances, sorties en compétition, balades, pension."@fr, "Familie manege met lessen en ritten voor beginners (vanaf 3 jaar) tot gevorderde ruiters. Vakantiecursussen, wedstrijdritten, ritten, pensionstalling."@nl, "Familiengeführtes Reitzentrum mit Unterricht und Ausritten für Anfänger (3 Jahre) bis Fortgeschrittene. Ferienkurse, Turnierausflüge, Ausritte, Pension."@de, "Centro equestre per famiglie che offre lezioni e passeggiate per principianti (3 anni) e cavalieri esperti. Corsi di vacanza, uscite di gara, passeggiate, pensione."@it, "Centro ecuestre familiar que ofrece clases y paseos para principiantes (3 años) y jinetes avanzados. Cursos de vacaciones, salidas de competición, paseos, pupilaje."@es, "Family equestrian center offering instruction and rides for beginners (3 years) to advanced riders. Vacation courses, competition outings, rides, boarding."@en ; rdfs:label "Ménaz équitation"@fr ; dc:identifier "LOIPDL044V50XMGZ" .