<:ArcheologicalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/49/e3f4f451-05ca-3241-b7b6-6730951c7272"> 2026-10-12 2026-10-13T03:21:45.025Z 43406fab50a823751d99bf69d5cf1833 1080 49 659db1404a2bb1b4d32c226d888daf18 2026-10-12 La forteresse de Jublains est l’édifice le plus spectaculaire et le plus énigmatique du site. Longtemps considérée comme un camp militaire, elle serait en réalité un vaste entrepôt fortifié, exceptionnel par sa conception et son état de conservation The Jublains Fortress is the most spectacular and enigmatic structure on the site. Long considered a military camp, it is actually believed to be a vast fortified warehouse, exceptional in its design and state of preservation. La fortezza di Jublains è l’edificio più spettacolare e misterioso del sito. A lungo considerata un accampamento militare, in realtà si tratterebbe di un vasto magazzino fortificato, eccezionale per la sua concezione e il suo stato di conservazione. Die Festung von Jublains ist das spektakulärste und geheimnisvollste Bauwerk der Anlage. Lange Zeit als Militärlager angesehen, handelt es sich in Wirklichkeit wohl um ein riesiges, befestigtes Lagerhaus, das durch seine Konzeption und seinen Erhaltungszustand außergewöhnlich ist. Het fort van Jublains is het meest spectaculaire en raadselachtige bouwwerk van het complex. Hoewel het lange tijd werd beschouwd als een militair kamp, zou het in werkelijkheid een uitgestrekt, versterkt pakhuis zijn, uitzonderlijk vanwege het ontwerp en de staat van instandhouding. La fortaleza de Jublains es el edificio más espectacular y enigmático del yacimiento. Aunque durante mucho tiempo se consideró un campamento militar, en realidad se trataría de un vasto almacén fortificado, excepcional por su diseño y su estado de conservación. Forteresse de Jublains PCUPDL053V50C11V