@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :BusinessEvent, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :Festival, :PointOfInterest, schema:Event, schema:BusinessEvent, schema:Festival ; rdfs:comment "Le Bicentenaire de la Colonne de Torfou : un week-end d'histoire vivante à Sèvremoine À l'aube des 200 ans de sa colonne commémorative, inscrite aux Monuments Historiques , la commune de Sèvremoine et l'association Torfou la Bataille s'unissent pour proposer un événement culturel inédit."@fr, "Der 200. Jahrestag der Säule von Torfou: ein Wochenende lebendiger Geschichte in Sèvremoine Zu Beginn des 200. Jahrestages der Gedenkkolonne, die in die Liste der historischen Monumente aufgenommen wurde, haben sich die Gemeinde Sèvremoine und der Verein Torfou la Bataille zusammengeschlossen, um ein neuartiges kulturelles Ereignis anzubieten."@de, "Bicentenario de la columna de Torfou: un fin de semana de historia viva en Sèvremoine En vísperas del bicentenario de su columna conmemorativa, declarada Monumento Histórico, el municipio de Sèvremoine y la asociación Torfou la Bataille se unen para ofrecer un evento cultural único."@es, "Bicentenary of the Colonne de Torfou: a weekend of living history in Sèvremoine On the eve of the 200th anniversary of its commemorative column, listed as a Monument Historique, the commune of Sèvremoine and the association Torfou la Bataille have joined forces to offer a unique cultural event."@en, "Il bicentenario della colonna di Torfou: un fine settimana di storia vivente a Sèvremoine Alla vigilia del 200° anniversario della sua colonna commemorativa, classificata come Monumento Storico, il comune di Sèvremoine e l'associazione Torfou la Bataille hanno unito le forze per offrire un evento culturale unico."@it, "De tweehonderdste verjaardag van de zuil van Torfou: een weekend vol levende geschiedenis in Sèvremoine Aan de vooravond van de 200ste verjaardag van zijn gedenkzuil, die op de monumentenlijst staat, hebben de gemeente Sèvremoine en de vereniging Torfou la Bataille de handen ineengeslagen om een uniek cultureel evenement aan te bieden."@nl ; rdfs:label "Démonstration d’artisanat et savoir-faire du XVIIIe siècle : Bicentenaire de la Colonne de Torfou"@fr ; dc:identifier "FMAPDL049V50IKZD" .