@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:f4b7ecb2-e3b1-3195-b7b9-f2af65bfa150 ; owl:topObjectProperty data:84a2a637-9e64-3e74-ab4d-9debc475fdad ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:7fcd173a-d52d-3262-b22f-cf8710481e25 ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasContact data:39353ddf-14b7-3d37-adc6-4374d8edc963 ; :hasDescription data:84a2a637-9e64-3e74-ab4d-9debc475fdad ; :hasTranslatedProperty data:87930cc5-1887-3ea4-ab5d-106ff304cb98, data:f7d895d8-edb8-32fa-a9b9-290efc6add04, data:0ec3ca8d-5bbb-38bb-b00b-e38e005616f5, data:2601b75d-9ffd-34ac-9b82-f2c2d2ecbad9, data:c49be70b-3f79-310e-bfe0-834e1e7e1b11 ; :isLocatedAt data:f95f6fb0-b275-37b0-8f38-bd96922b2e3b ; :lastUpdate "2026-03-13"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-09T07:12:16.357Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:f4b7ecb2-e3b1-3195-b7b9-f2af65bfa150 ; meta:fingerprint "4a92ae4a375b125060ecd7a8370ef3ce" ; meta:hasFluxIdentifier "1061"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "84bbac5fb39d5ab7a1c17cc62b59aac1" ; :creationDate "2014-10-27"^^xsd:date ; :hasExternalReference data:7462f74b-019a-7a85-a6c9-aefdb14f7f85 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment "Animator and fishing guide instructor, Romain Monsimer invites you to come and enjoy the thrill of fishing in a friendly, good mood and in complete safety."@en, "Animateur et moniteur guide de pêche, Romain Monsimer vous invite à venir faire le plein de sensations fortes dans la convivialité, la bonne humeur et en toute sécurité."@fr, "Romain Monsimer, Animateur und Ausbilder für Angelführer, lädt Sie ein, in geselliger Runde, bei guter Laune und in völliger Sicherheit Nervenkitzel zu tanken."@de, "Romain Monsimer is visinstructeur en gids en nodigt u uit om te komen genieten van de sensatie in een vriendelijke en veilige omgeving."@nl, "Romain Monsimer es instructor y guía de pesca y le invita a venir a disfrutar de las emociones en un ambiente amistoso y seguro."@es, "Romain Monsimer è istruttore e guida di pesca e vi invita a venire a provare le emozioni in un ambiente amichevole e sicuro."@it ; rdfs:label "MAINE ANJOU PÊCHE"@fr ; dc:identifier "LOIPDL053V5023H1" .