@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:61db848d-8903-3f35-922c-209ce974041b ; :hasBeenCreatedBy data:1749450f-e563-3446-9db5-7d92583c73dd ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasContact data:51501054-5daf-3bef-94b0-f8ee61c8d6c1 ; :hasDescription data:61db848d-8903-3f35-922c-209ce974041b ; :hasReview data:61865126-98a8-3603-8d14-ba12f3255ca4 ; :hasTheme kb:Pedestrian ; :hasTranslatedProperty data:70aaceda-ac89-3a23-bce1-c13793068a87, data:aaeabcf5-2f21-3f84-be63-d8c354784f33, data:ff5a94f6-1c6c-322a-a241-9d418f414d9f, data:a1a86299-b294-3afa-a9f7-51ef940ed0b9, data:a14ce52b-6fb8-33e0-bcf2-83b0ff0903a5 ; :isLocatedAt data:a3e8d693-b074-3175-aca1-b608d4011eed ; :lastUpdate "2026-09-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-09-11T03:32:18.203Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "defce31e229b414d3a98467885ea02e9" ; meta:hasFluxIdentifier "1050"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c607ac6648e3b49ca96611e9f9e4ec01" ; :creationDate "2013-01-31"^^xsd:date ; :tourDistance "5000.0"^^xsd:float ; :hasTourType kb:Loop ; a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "This splendid circuit allows you to enter the Oblates' Park and its arboretum and then follow a shady path along the waterfront that leads you to the Château de Mausson (private property but can be admired from the outside). Pontmain is a Marian city."@en, "Dieser herrliche Rundweg führt Sie in den Parc des Oblats mit seinem Arboretum und dann auf einem schattigen Pfad am Wasser entlang zum Château de Mausson (Privatbesitz, aber auch von außen gut zu bewundern). Pontmain ist eine Marienstadt."@de, "Via dit prachtige circuit komt u in het Parc des Oblats en zijn arboretum, waarna u een schaduwrijk pad volgt langs de waterkant dat u naar het Château de Mausson leidt (privé-eigendom, maar van buitenaf te bewonderen). Pontmain is een mariale stad."@nl, "Ce splendide circuit vous permet de pénétrer dans le Parc des Oblats et son arboretum puis de suivre un sentier ombragé au bord de l'eau qui vous mène au Château de Mausson (propriété privée mais s'admire bien de l'extérieur). Pontmain est une cité mariale."@fr, "Este espléndido circuito le permite entrar en el Parque de los Oblatos y su arboreto, y luego seguir un camino sombreado a lo largo de la orilla del agua que le lleva al Castillo de Mausson (propiedad privada pero que se puede admirar desde el exterior). Pontmain es una ciudad mariana."@es, "Questo splendido circuito permette di entrare nel Parc des Oblats e nel suo arboreto, per poi seguire un sentiero ombreggiato lungo la riva dell'acqua che conduce al Château de Mausson (proprietà privata ma ammirabile dall'esterno). Pontmain è una città mariana."@it ; rdfs:label "Pontmain - Randonnée - Circuit du Château de Mausson - N°20"@fr ; dc:identifier "ITIPDL053V50025C" .