<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/49/c89aa737-a821-3dca-9fee-6ae650ef047e"> 2026-07-27 2026-07-28T03:35:24.702Z a53a17979c6ab4877994f845dbdd4ba3 1074 49 081d3e9305afa38477d5480ad2c8cf42 2014-10-30 Le moulin de Battereau est à l'image de ce que devait être un moulin de village au service de ses habitants. Après 125 ans de sommeil, le bruit de l'eau sur la roue à augets a redonné vie à ce lieu, laissant à nouveau flotter une bonne odeur de froment. The mill of Battereau is the image of what a village mill should have been for its inhabitants. After 125 years of sleep, the sound of water on the bucket wheel has brought this place back to life, letting a good smell of wheat float again. De molen van Battereau is het beeld van wat een dorpsmolen moet zijn, in dienst van zijn inwoners. Na 125 jaar sluimering heeft het geluid van water op het emmerrad deze plek weer tot leven gebracht. Die Mühle von Battereau ist ein Abbild dessen, was eine Dorfmühle im Dienste ihrer Bewohner sein sollte. Nach 125 Jahren Schlaf hat das Geräusch des Wassers auf dem Trograd diesen Ort wieder zum Leben erweckt und lässt wieder einen angenehmen Weizengeruch wabern. El molino de Battereau es la imagen de lo que debe ser un molino de pueblo, al servicio de sus habitantes. Tras 125 años de inactividad, el sonido del agua en la rueda de cangilones ha devuelto la vida a este lugar, que vuelve a desprender un buen olor a trigo. Il mulino Battereau è l'immagine di ciò che dovrebbe essere un mulino di paese, al servizio dei suoi abitanti. Dopo 125 anni di inattività, il rumore dell'acqua sulla ruota del secchio ha riportato in vita questo luogo, che ancora una volta emana un buon profumo di grano. Moulin de Battereau PCUUZSMOULINBATTEREAU