. . . . . . . . . . . . . "2026-10-29"^^ . "2026-10-30T01:25:07.107Z"^^ . "6c3cfe101b89144789476c1a831719fb" . "1075"^^ . "49"^^ . "ce7edc4b0926bcf0c5a3714db03a5efc" . "2024-04-03"^^ . . . . . . "A partire dal 1472, poich\u00E9 i monaci Cordeliers avevano rinunciato a qualsiasi struttura ospedaliera da pi\u00F9 di un secolo e mezzo, i poveri della parrocchia di Bourgneuf non avevano pi\u00F9 alcun aiuto. Questa situazione port\u00F2 alla creazione dell'Ospedale Generale di Bourgneuf nel XVI secolo"@it . "Da die Cordeliers-M\u00F6nche ab 1472 f\u00FCr mehr als eineinhalb Jahrhunderte auf die Einrichtung von Krankenh\u00E4usern verzichteten, gab es f\u00FCr die Armen der Pfarrei Bourgneuf keine Hilfe mehr. Diese Situation f\u00FChrte zur Gr\u00FCndung des allgemeinen Krankenhauses von Bourgneuf im 16"@de . "Vanaf 1472, toen de monniken van Cordeliers al meer dan anderhalve eeuw afzagen van ziekenhuisvoorzieningen, hadden de armen van de parochie Bourgneuf geen hulp meer. Deze situatie leidde tot de oprichting van het Algemeen Ziekenhuis van Bourgneuf in de 16e eeuw"@nl . "A partir de 1472, como los monjes Cordeliers hab\u00EDan renunciado a toda instalaci\u00F3n hospitalaria desde hac\u00EDa m\u00E1s de siglo y medio, los pobres de la parroquia de Bourgneuf ya no dispon\u00EDan de ninguna ayuda. Esta situaci\u00F3n condujo a la creaci\u00F3n del Hospital General de Bourgneuf en el siglo XVI"@es . "A partir de 1472, les moines Cordeliers ayant renonc\u00E9 \u00E0 s'occuper de tout \u00E9tablissement hospitalier et ce, pendant plus d'un si\u00E8cle et demi, les pauvres de la paroisse de Bourgneuf n'eurent plus aucun secours. C'est \u00E0 cette situation que l'on doit la cr\u00E9ation de l'h\u00F4pital g\u00E9n\u00E9ral de Bourgneuf au XVI"@fr . "From 1472 onwards, the Cordeliers monks had given up on any hospital facilities, and for over a century and a half, the poor of the Bourgneuf parish were left without any help. This situation led to the creation of the H\u00F4pital G\u00E9n\u00E9ral de Bourgneuf in the 16th century"@en . "Chapelle de l\u2019H\u00F4pital"@fr . "PCUPCUUVERCHAPMAIRET" .