. . . . . . . . . . . . . . "2026-08-25"^^ . "2026-08-25T23:06:14.83Z"^^ . . . "cd251b936d675d970759cc57e3f6792c" . "1081"^^ . "49"^^ . "ca4a92f1e5a922bd80ec032e59c33873" . "2026-08-25"^^ . "2026-09-26"^^ . "2026-09-27"^^ . "2026-09-26"^^ . "2026-09-27"^^ . . . . . . . "L'\u00C9tat des Lieux #2, c'est deux jours de cultures urbaines \u00E0 Laval, entr\u00E9 libre et pour tous.\nGraffiti live, skate, rap, scratch, battle de graff, open mic, initiations et concerts.\nLes 26 et 27 septembre 2026\nViens voir, essayer, vibrer."@fr . "L'\u00C9tat des Lieux #2: twee dagen stedelijke cultuur in Laval, gratis toegang en voor iedereen.\nLive graffiti, skateboarden, rap, scratch, graffitibattle, open mic, introducties en concerten.\n26 en 27 september 2026\nKom kijken, meedoen en genieten."@nl . "\"L'\u00C9tat des Lieux #2\" is two days of urban culture in Laval, with free admission for everyone.\nLive graffiti, skateboarding, rap, DJ sets, graffiti battles, open mic, workshops, and concerts.\nSeptember 26 and 27, 2026\nCome check it out, give it a try, and get into the spirit."@en . "\u201EL'\u00C9tat des Lieux #2\u201C \u2013 das sind zwei Tage urbane Kultur in Laval, bei freiem Eintritt und f\u00FCr alle.\nLive-Graffiti, Skateboarden, Rap, Scratchen, Graffiti-Battle, Open Mic, Schnupperkurse und Konzerte.\nAm 26. und 27. September 2026\nKomm vorbei, probier es aus, lass dich mitrei\u00DFen."@de . "\"L'\u00C9tat des Lieux #2\" \u00E8 un evento di due giorni dedicato alle culture urbane a Laval, con ingresso gratuito e aperto a tutti.\nGraffiti dal vivo, skate, rap, scratch, gare di graffiti, open mic, corsi introduttivi e concerti.\nIl 26 e 27 settembre 2026\nVieni a vedere, provare, vivere emozioni intense."@it . "\u00ABL'\u00C9tat des Lieux #2\u00BB son dos d\u00EDas dedicados a las culturas urbanas en Laval, con entrada libre y para todos.\nGraffiti en directo, skate, rap, scratch, batalla de graffiti, micr\u00F3fono abierto, iniciaciones y conciertos.\nLos d\u00EDas 26 y 27 de septiembre de 2026\nVen a ver, a probar y a disfrutar."@es . "L'ETAT DES LIEUX #2"@fr . "FMAPDL053V50BYFR" .