Français (France) Sur un coup de tête, deux hurluberlus ont répondu à « la pelle » de la route ! Dans une ambiance blues détonante, ils se mettent à l'épreuve dans des jeux d'équilibres. Ils jouent d’un rien, tout en détournant pelles bêches et barrières Vauban, le temps d'une performance absurde et périlleuse.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPDL044V51P1WZ
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Cirque Gum over - Couleurs parasol
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol De repente, dos locos responden a la llamada de la carretera En un ambiente de blues explosivo, se ponen a prueba en un acto de equilibrismo. No le dan importancia a nada, secuestran picas y barreras Vauban en una actuación absurda y peligrosa.
Anglais On the spur of the moment, two madmen answered the "shovel" of the road! In an explosive blues atmosphere, they put themselves to the test in balancing games. They play with nothing, while diverting spades and Vauban barriers, the time of an absurd and perilous performance.
Italien (Italie) Su due piedi, due pazzi hanno risposto alla chiamata della strada! In un'esplosiva atmosfera blues, si mettono alla prova in un gioco di equilibrio. Non si fanno mancare nulla, dirottando picche e barriere di Vauban in una performance assurda e pericolosa.
Allemand (Allemagne) Aus einer Laune heraus haben zwei Schreihälse auf die "Schaufel" der Straße reagiert! In einer explosiven Blues-Atmosphäre stellen sie sich selbst in Balance-Spielen auf die Probe. Sie spielen mit einem Nichts, während sie Spatenschaufeln und Vauban-Zäune für die Dauer einer absurden und gefährlichen Performance zweckentfremden.
Néerlandais (Pays-Bas) In een opwelling hebben twee gekken gehoor gegeven aan de roep van de weg! In een explosieve bluesatmosfeer stellen ze zichzelf op de proef in een evenwichtsoefening. Ze doen nergens moeilijk over en kapen schoppen en Vauban-barrières in een absurde en hachelijke voorstelling.
Français (France) Sur un coup de tête, deux hurluberlus ont répondu à « la pelle » de la route ! Dans une ambiance blues détonante, ils se mettent à l'épreuve dans des jeux d'équilibres. Ils jouent d’un rien, tout en détournant pelles bêches et barrières Vauban, le temps d'une performance absurde et périlleuse.