. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-06-03"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . "7ac6553c9c499257a72cf164a6083bf7" . "1080"^^ . "49"^^ . "ac772b97626fdb6b84627eedc740c08a" . "2020-07-01"^^ . . . . . "Just a stone's throw from his birthplace, Alain Gerbault, the first sailor to sail around the world single-handed, is being honoured in a small museum full of memories."@en . "A deux pas de sa maison natale, Alain Gerbault, premier navigateur \u00E0 faire le tour du monde en solitaire, est \u00E0 l'honneur dans un petit mus\u00E9e riche en souvenirs."@fr . "Nur wenige Schritte von seinem Geburtshaus entfernt wird Alain Gerbault, der erste Segler, der die Welt im Alleingang umrundete, in einem kleinen Museum mit vielen Erinnerungsst\u00FCcken geehrt."@de . "Op een steenworp afstand van zijn geboortehuis wordt Alain Gerbault, de eerste zeiler die in zijn eentje rond de wereld zeilde, ge\u00EBerd in een klein museum vol souvenirs."@nl . "A un tiro de piedra de su casa natal, Alain Gerbault, el primer navegante que dio la vuelta al mundo en solitario, es homenajeado en un peque\u00F1o museo lleno de recuerdos."@es . "A pochi passi dalla sua casa natale, Alain Gerbault, il primo velista a compiere il giro del mondo in solitario, \u00E8 omaggiato da un piccolo museo ricco di souvenir."@it . "Espace Alain Gerbault"@fr . . "PCUPDL053V507GXJ" .