@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:52de7668-653f-3d4b-b0b2-2b1abb13933f ; owl:topObjectProperty data:9a85fa5d-74ee-3700-9e47-8cb3827cd222 ; :hasBeenCreatedBy data:5fa11e7d-27ed-3dc8-80ad-c6df87393dca ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasContact data:a57f2a49-1c5b-344b-afab-616d6df8500a ; :hasDescription data:9a85fa5d-74ee-3700-9e47-8cb3827cd222 ; :hasTheme kb:Music ; :hasTranslatedProperty data:c25c1dbd-a02f-3e08-8392-db07bed566b1, data:c74ba3a9-1200-315f-a12a-578f90930d6b, data:dcabf793-ef81-359c-994a-afa1dffcfd71, data:26b03fc2-074c-32a5-92f2-8325f5cb6fca, data:4820e79f-ee33-3fee-bb7c-dab1453ca6f2 ; :isLocatedAt data:43a57400-d77f-3a95-87cd-290b2ee77486 ; :lastUpdate "2026-07-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T06:01:59.965Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:52de7668-653f-3d4b-b0b2-2b1abb13933f ; :takesPlaceAt data:640966cf-828c-30c4-9479-6a099d3881e5 ; meta:fingerprint "cb8b3d4e0618446e1585ecaa40dd007c" ; meta:hasFluxIdentifier "1081"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e71f5e964d0ff35ec4c1554ce56e840c" ; :creationDate "2026-07-01"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-12-12"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-11"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Poings serrés, sourcils froncés, intense et bouillonnante, Zélie chante et danse sa force et sa sensibilité dominante sur des chansons énergisantes et crues aux sonorités électroniques"@fr, "Con i pugni serrati, le sopracciglia aggrottate, intensa e travolgente, Zélie canta e balla esprimendo la sua forza e la sua spiccata sensibilità su brani energici e crudi dalle sonorità elettroniche"@it, "With clenched fists, furrowed brows, intense and effervescent, Zélie sings and dances, expressing her strength and her dominant sensitivity through energizing, raw songs with electronic sounds"@en, "Con los puños apretados, el ceño fruncido, intensa y rebosante de energía, Zélie canta y baila para expresar su fuerza y su sensibilidad dominante al ritmo de canciones enérgicas y crudas con sonidos electrónicos."@es, "Met gebalde vuisten, gefronste wenkbrauwen, intens en bruisend, zingt en danst Zélie haar kracht en haar uitgesproken gevoeligheid uit op energieke en rauwe nummers met elektronische klanken"@nl, "Mit geballten Fäusten, gerunzelter Stirn, intensiv und überschäumend – Zélie singt und tanzt ihre Kraft und ihre ausgeprägte Sensibilität zu energiegeladenen und unverfälschten Songs mit elektronischen Klängen"@de ; rdfs:label "Zélie + Coz"@fr ; dc:identifier "FMAPDL053V50BSTO" .