@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e149ba8e-ff6d-3bdf-93b8-1448d4dd32a5 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:9b6977c9-399f-37e9-93c8-8e12039b65b9 ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasContact data:0c0118c5-e583-3cc8-8bc3-ed77e8d43051 ; :hasDescription data:e149ba8e-ff6d-3bdf-93b8-1448d4dd32a5 ; :hasTheme kb:Riding ; :hasTranslatedProperty data:63ecfad4-7900-3dca-ba59-f24a03f8bc6d, data:b0985032-8ced-3af2-9db1-f25865b382a9, data:5b115083-4b4a-35c8-a939-01fd260e51a2, data:19dad9c0-9645-308d-9d4f-9dd53a8456ae, data:946ec364-814b-33b2-b2c5-933c2dafcd99 ; :isLocatedAt data:611d08e7-e1e3-3df5-94bc-2a24fdf87763 ; :lastUpdate "2026-08-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T05:10:59.251Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "a802d7e814eacd123414ef0e9504e0a7" ; meta:hasFluxIdentifier "1058"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c63f821c07d956bd48b8701fac6c4d1c" ; :creationDate "2015-09-15"^^xsd:date ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :EquestrianCenter, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Benjamin Chapron bietet wöchentliche oder ganzjährige Privat- oder Gruppenkurse an, die dem offiziellen Lehrplan folgen und auf das Ablegen der \"Galops\" vorbereiten, die das Niveau zertifizieren."@de, "Benjamin Chapron offers weekly lessons all year round, for individuals or groups, following the official program and preparing for the \"galops\" ?which certify levels."@en, "Benjamin Chapron offre lezioni settimanali tutto l'anno, per singoli o gruppi, seguendo il programma ufficiale e preparandosi ai \"galops\" che certificano i livelli."@it, "Benjamin Chapron ofrece clases semanales durante todo el año, individuales o en grupo, siguiendo el programa oficial y preparando los \"galops\" que certifican los niveles."@es, "Benjamin Chapron biedt het hele jaar door wekelijkse lessen aan, voor individuen of groepen, volgens de officiële syllabus en als voorbereiding op de \"galops\" die de niveaus certificeren."@nl, "Benjamin Chapron vous propose des cours hebdomadaires à l’année, particuliers ou collectifs, qui suivent le programme officiel et préparent au passage des « galops » ​qui certifient les niveaux."@fr ; rdfs:label "Les écuries de la Tour"@fr ; dc:identifier "LOIPDL044V50B8PC" .