@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:8b0697ef-ef36-3fbc-9701-2cd13de47308 ; owl:topObjectProperty data:2bf8614d-6c22-3c15-a65b-a30a1a1af053 ; :hasBeenCreatedBy data:59404e77-a52a-34e3-9bd9-481b11f7811c ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasContact data:8c3d8649-e5a2-345a-8359-29f34ef12ead ; :hasDescription data:2bf8614d-6c22-3c15-a65b-a30a1a1af053 ; :hasTranslatedProperty data:761dd7ac-1f13-3612-9dda-e1d3751c43a5, data:ada49529-68d2-3151-89b4-24d80d6386b3, data:5b3ad164-cd3c-39d9-bf38-899eed7f9072, data:ee07da69-727f-3f06-adf7-45d502eb0cbd, data:46c24b57-1a4d-334e-967e-4c87b135f38e ; :isLocatedAt data:31dc155c-89ab-35ed-999c-ff453d4baf90 ; :lastUpdate "2026-08-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-07T03:54:01.511Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:8b0697ef-ef36-3fbc-9701-2cd13de47308 ; :takesPlaceAt data:7a8d1c8c-9fe7-3f0b-86bf-a1545da9f7fd ; meta:fingerprint "4391ef8b9afa3a8bb8a9b27ba67014ef" ; meta:hasFluxIdentifier "812"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "9222acb89f18053b5f90d0493e01ad82" ; :creationDate "2026-08-05"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-08-29"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-08-29"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "A la Renaissance, les rois et reines Valois offrent de splendides vitraux à la cathédrale. L’art du vitrail s’estompe les siècles suivants pour renaître au XIXème siècle en même temps que l’intérêt pour le Moyen Âge. Le Mans redevient l’un des centres créatifs français et européen de cet art."@fr, "Tijdens de Renaissance schonken de koningen en koninginnen van het Huis Valois prachtige glas-in-loodramen aan de kathedraal. De kunst van het glas-in-lood raakte in de daaropvolgende eeuwen in verval, maar beleefde in de 19e eeuw een heropleving, gelijktijdig met de hernieuwde belangstelling voor de middeleeuwen. Le Mans wordt opnieuw een van de Franse en Europese creatieve centra voor deze kunstvorm."@nl, "Durante el Renacimiento, los reyes y reinas de la dinastía de Valois donaron espléndidas vidrieras a la catedral. El arte de las vidrieras decayó en los siglos siguientes para renacer en el siglo XIX, al mismo tiempo que resurgía el interés por la Edad Media. Le Mans vuelve a convertirse en uno de los centros creativos franceses y europeos de este arte."@es, "In der Renaissance stifteten die Könige und Königinnen aus dem Hause Valois der Kathedrale prächtige Glasmalereien. Die Kunst der Glasmalerei geriet in den folgenden Jahrhunderten in Vergessenheit, um im 19. Jahrhundert zeitgleich mit dem wiederauflebenden Interesse am Mittelalter eine Renaissance zu erleben. Le Mans wird erneut zu einem der französischen und europäischen Zentren dieser Kunst."@de, "During the Renaissance, the Valois kings and queens donated magnificent stained-glass windows to the cathedral. The art of stained glass faded in the following centuries, only to be revived in the 19th century alongside a renewed interest in the Middle Ages. Le Mans once again became one of the leading centers of this art form in France and Europe."@en, "Durante il Rinascimento, i re e le regine dei Valois donarono splendide vetrate alla cattedrale. L'arte delle vetrate si affievolì nei secoli successivi per poi rinascere nel XIX secolo, in concomitanza con il rinnovato interesse per il Medioevo. Le Mans torna ad essere uno dei centri creativi francesi ed europei di questa arte."@it ; rdfs:label "Visite flash : les vitraux de la cathédrale volet 2 - de la Renaissance au XXème siècle"@fr ; dc:identifier "FMAPDL072V511AXI" .