@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ; owl:topObjectProperty data:18587136-0141-38e9-9ba6-3a98f55b5408 ; :hasBeenCreatedBy data:544f9647-39d5-38bb-9c94-8470d0d0fa6a ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasDescription data:18587136-0141-38e9-9ba6-3a98f55b5408 ; :hasTheme kb:Nautisme ; :hasTranslatedProperty data:d3166ca4-7c23-3b30-aca5-d6cc14634589, data:c5aa770f-5c84-34f1-ae64-82def7b960f1, data:f8164b93-fb82-33de-9786-2d089f5cab4b, data:f6931471-64dc-390a-9f34-f8d219e738d5, data:6a88deee-51ae-338b-b395-c51fe98fa98d ; :isLocatedAt data:bf86761b-b6d6-3f2c-bac4-2f40f8654389 ; :lastUpdate "2025-07-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2025-07-03T22:11:19.276Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:02d02986-dff9-3c5e-88fb-683a623dbba5 ; meta:fingerprint "d906b430584b678df46d40da10d56ab6" ; meta:hasFluxIdentifier "1058"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "553448b59f0674a700fa26f790180aff" ; :creationDate "2012-10-05"^^xsd:date ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :SightseeingBoat, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """Bruno vous accueille à bord du Galipétant pour faire la traversée Le Croisic / Pen Bron (La Turballe) / Le Croisic. Capacité : 8 personnes. Départ toutes les 30 minutes. Interruptions possibles : marées, conditions météo, déjeuner. Se renseigner pour les horaires. Croisière découverte possible au"""@fr, """Bruno le da la bienvenida a bordo del Galipétant para la travesía Le Croisic / Pen Bron (La Turballe) / Le Croisic. Capacidad: 8 personas. Salida cada 30 minutos. Posibles interrupciones: mareas, condiciones meteorológicas, almuerzo. Solicite los horarios. Crucero de descubrimiento posible en"""@es, """Bruno welcomes you aboard the Galipétant to make the crossing Le Croisic / Pen Bron (La Turballe) / Le Croisic. Capacity : 8 persons. Departure every 30 minutes. Possible interruptions: tides, weather conditions, lunch. Please ask for the schedule. Discovery cruise possible at"""@en, """Bruno vi dà il benvenuto a bordo del Galipétant per la traversata Le Croisic / Pen Bron (La Turballe) / Le Croisic. Capacità: 8 persone. Partenza ogni 30 minuti. Possibili interruzioni: maree, condizioni meteorologiche, pranzo. Chiedete gli orari. Crociera di scoperta possibile a"""@it, """Bruno heet u welkom aan boord van de Galipétant voor de overtocht Le Croisic / Pen Bron (La Turballe) / Le Croisic. Capaciteit: 8 personen. Vertrek elke 30 minuten. Mogelijke onderbrekingen: getijden, weersomstandigheden, lunch. Vraag naar het tijdschema. Ontdekkingstocht mogelijk bij"""@nl, """Bruno empfängt Sie an Bord der Galipétant für die Überfahrt Le Croisic / Pen Bron (La Turballe) / Le Croisic. Kapazität: 8 Personen. Abfahrt alle 30 Minuten. Mögliche Unterbrechungen: Gezeiten, Wetterbedingungen, Mittagessen. Erkundigen Sie sich nach den Fahrplänen. Entdeckungskreuzfahrt möglich am"""@de ; rdfs:label "Le Galipétant - Balade et Navette La Turballe/Le Croisic"@fr ; dc:identifier "LOILGALIPETANT" .