. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-04-29"^^ . "2026-11-03T02:16:09.939Z"^^ . . "3e4c75899438ebc7a68e804594f6567f" . "1073"^^ . "49"^^ . "8f449c92f47fe3ea6979db956f2176c1" . "2013-04-16"^^ . . . . . . . "Das 3-Sterne-Hotel-Restaurant mit moderner Dekoration und traditioneller K\u00FCche befindet sich im Stadtzentrum von Fontenay-le-Comte in der S\u00FCd-Vend\u00E9e. Wir befinden uns an den Toren des Marais Poitevin, 1 Stunde von Puy du Fou und den Atlantikstr\u00E4nden und 45 Minuten von La Rochelle entfernt."@de . "3-sterren hotel-restaurant met eigentijdse inrichting en traditionele keuken, gelegen in het centrum van Fontenay-le-Comte in het zuiden van de Vend\u00E9e. We liggen aan de poort van het Marais Poitevin, op 1 uur van Puy du Fou en de Atlantische stranden, en op 45 minuten van La Rochelle."@nl . "Hotel-restaurante de 3 estrellas con decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea y cocina tradicional, situado en el centro de Fontenay-le-Comte, en el sur de Vend\u00E9e. Estamos a las puertas del Marais Poitevin, a 1 hora de Puy du Fou y de las playas atl\u00E1nticas, y a 45 minutos de La Rochelle."@es . "Hotel-ristorante a 3 stelle con arredamento contemporaneo e cucina tradizionale, situato nel centro di Fontenay-le-Comte, nel sud della Vandea. Siamo alle porte del Marais Poitevin, a 1 ora da Puy du Fou e dalle spiagge dell'Atlantico e a 45 minuti da La Rochelle."@it . "3-star hotel-restaurant with contemporary decor and traditional cuisine, located in downtown Fontenay-le-Comte in southern Vend\u00E9e. We're at the gateway to the Marais Poitevin, 1 hour from Puy du Fou and the Atlantic beaches, and 45 minutes from La Rochelle."@en . "H\u00F4tel-Restaurant 3 \u00E9toiles \u00E0 la d\u00E9coration contemporaine et proposant une cuisine traditionnelle, situ\u00E9 dans le centre-ville de Fontenay-le-Comte en Sud Vend\u00E9e. Nous sommes aux Portes du Marais Poitevin, 1 heure du Puy du Fou et des plages de l'atlantique, et 45 minutes de la Rochelle."@fr . "H\u00F4tel-Restaurant Le Fontarabie"@fr . "HOTPDL085V500NDX" .