. . . . . . "The fact is simple, the place of women in history is often minimized or even forgotten. However, sources exist. Photographs, correspondence, diplomas, illustrations... so many precious documents that can trace a life, lives."@en . "Le constat est simple, la place des femmes dans l\u2019histoire est souvent minimis\u00E9e voire oubli\u00E9e. Pourtant, des sources existent. Photographies, correspondance, dipl\u00F4mes, illustrations\u2026 autant de documents pr\u00E9cieux qui peuvent retracer une vie, des vies."@fr . "Die Feststellung ist einfach: Der Platz der Frauen in der Geschichte wird oft heruntergespielt oder sogar vergessen. Dennoch gibt es Quellen. Fotografien, Korrespondenz, Diplome, Illustrationen... alles wertvolle Dokumente, die ein Leben, mehrere Leben, nachzeichnen k\u00F6nnen."@de . "EXPOSITION VIRTUELLE SUR LE SITE INTERNET DES ARCHIVES MUNICIPALES DE SAUMUR : \"BELLE & REBELLE \u2013 ETRE UNE FEMME \u00C0 SAUMUR (DU 19\u00C8ME AU 21\u00C8ME SI\u00C8CLE)\""@fr . "FMAPDL049V50G4RE" .