<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/49/642548a5-cbc6-38be-b836-9b19580cf695"> 2026-10-22 2026-10-23T01:29:34.879Z ec6edd6c1b82a6245eeaf277c350df19 1075 49 5c721ceb2f3f9ad0a4662c025b39a9bd 2023-12-29 ? Salite i pochi gradini che portano all'altopiano del Calvario e godetevi la superba vista panoramica sui tetti della città alta: Alla vostra sinistra, il campanile della chiesa di Saint-Gilles è perfettamente visibile, Di fronte, si scorge anche la sagoma del Castello di Pornic, In arrivo 🔍 Grimpez les quelques marches qui vous mèneront au plateau du calvaire et profitez de ce superbe panorama sur les toits de la ville-haute : Sur votre gauche, le clocher de l'Eglise Saint-Gilles se dessine parfaitement, En face, la silhouette du Château de Pornic se devine également, En arr ? Beklim de paar treden naar het Calvarieplateau en geniet van het prachtige panoramische uitzicht over de daken van de bovenstad: Links is de klokkentoren van de kerk Saint-Gilles perfect zichtbaar, Aan de overkant zie je het silhouet van het kasteel van Pornic, En arr ? Steigen Sie die wenigen Stufen hinauf, die Sie zum Plateau des Kalvarienbergs führen, und genießen Sie den herrlichen Ausblick über die Dächer der Oberstadt: Zu Ihrer Linken zeichnet sich der Glockenturm der Kirche Saint-Gilles perfekt ab, Gegenüber lässt sich die Silhouette des Schlosses von Pornic ebenfalls erahnen, Auf der Rückseite ? Climb the few steps up to the Calvary plateau and enjoy the superb panoramic view over the roofs of the upper town: On your left, the bell tower of Eglise Saint-Gilles is perfectly visible, Opposite, the silhouette of the Château de Pornic can also be made out, En arr ? Suba los pocos escalones hasta la meseta del Calvario y disfrute de la magnífica vista panorámica sobre los tejados de la ciudad alta: A su izquierda, el campanario de la iglesia de Saint-Gilles es perfectamente visible, Enfrente, también se distingue la silueta del castillo de Pornic, En arr Calvaire de la ville haute PNAPNANNCALVAIREVH