@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:5d224c07-275e-3b15-8a7a-51d07d4542f7 ; :hasBeenCreatedBy data:31952e23-bceb-3db9-9ed0-c50d4f39dfdd ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasContact data:27db3161-8d9d-31c8-af27-d8827b4e0ab7 ; :hasDescription data:5d224c07-275e-3b15-8a7a-51d07d4542f7 ; :hasTranslatedProperty data:9d9dd784-c226-3d46-a677-8f9cce8392fd, data:ab13b8e4-08bd-3354-a131-431d0dd0a5c0, data:45d5ec51-c02e-3ff8-a568-9628961d2d46, data:ff263dff-0add-3ed1-97e2-0952b3df7761, data:8e6526f6-3003-3487-a14a-f8dd6305c599 ; :isLocatedAt data:362e8c14-7e35-351f-990d-0c4274870d17 ; :lastUpdate "2026-11-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-20T03:36:31.321Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:0dfd43e6-efb4-37d1-9c08-283a8c657eb4, data:19ae456d-57e8-368f-92c9-4a6b165cc725, data:8326e9ff-f94b-360b-8ee0-1196ff55c2e9, data:6fde5d38-5d28-34f1-80c4-e656d689cea8 ; meta:fingerprint "f1c02e6325485793236cb7cc1c38d09c" ; meta:hasFluxIdentifier "1082"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "df04001ba475dce00142ac93a804fb76" ; :creationDate "2026-11-18"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-12-31"^^xsd:date, "2026-12-24"^^xsd:date, "2026-12-30"^^xsd:date, "2026-12-23"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-31"^^xsd:date, "2026-12-24"^^xsd:date, "2026-12-30"^^xsd:date, "2026-12-23"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Pour vos fêtes de fin d'année, le restaurant Au Retour du Marché dans le centre de la Plaine-sur-Mer vous propose son menu de Noël et de la Saint-Sylvestre à emporter !   """@fr, """For your festive season, the Au Retour du Marché restaurant in the center of La Plaine-sur-Mer offers you its Christmas and New Year's Eve takeaway menu! """@en, """Für Ihre Weihnachtsfeiertage bietet Ihnen das Restaurant Au Retour du Marché im Zentrum von La Plaine-sur-Mer sein Weihnachts- und Silvestermenü zum Mitnehmen an! """@de, """Per le vostre feste di fine anno, il ristorante Au Retour du Marché nel centro di La Plaine-sur-Mer propone il suo menu da asporto per Natale e Capodanno! """@it, """Voor de eindejaarsfeesten biedt restaurant Au Retour du Marché in het centrum van La Plaine-sur-Mer een afhaalmenu voor kerst en oud en nieuw! """@nl, """Para sus fiestas de fin de año, el restaurante Au Retour du Marché, situado en el centro de La Plaine-sur-Mer, le propone su menú de Navidad y Nochevieja para llevar """@es ; rdfs:label "Au Retour du Marché - Menu de Noël et Saint-Sylvestre 2026 - A emporter"@fr ; dc:identifier "FMAFMAYYLPRESTOAURETOURDUMARCHEYLPMENUNOELRETOURDUMARCHE2026" .