. . . . . . . . . . . . "2026-10-14"^^ . "2026-10-15T02:23:03.532Z"^^ . . "8b2ecf064d050bb95b3a069992ceef99" . "812"^^ . "49"^^ . "78ce2565f66b457f3b7387442c1fb442" . "2026-10-13"^^ . "2026-10-30"^^ . "2026-10-30"^^ . . . . . . "De tent van La Houlala Compagnie is er! Kom op vrijdag 30 oktober om 19.00 uur naar de artiesten voor een avond vol verrassingen en animatie om het volledige programma van de tent te ontdekken. Theater, concerten en workshops rond Cyrano de Bergerac!"@nl . "Il tendone della Compagnia La Houlala \u00E8 pronto! Venerd\u00EC 30 ottobre alle 19:00, venite a trovare gli artisti per una serata ricca di sorprese e intrattenimento, alla scoperta del programma completo del tendone. Spettacoli teatrali, concerti e laboratori ispirati a Cyrano de Bergerac!"@it . "\u00A1Ya est\u00E1 aqu\u00ED la carpa de La Houlala Compagnie! El viernes 30 de octubre a las 19:00 h, ven a ver a los artistas en una velada llena de sorpresas y animaci\u00F3n para descubrir el programa completo de la carpa. \u00A1Teatro, conciertos y talleres en torno a \u00ABCyrano de Bergerac\u00BB!"@es . "Le chapiteau de La Houlala Compagnie est l\u00E0 ! Le vendredi 30 octobre \u00E0 19h, retrouvez les artistes pour une soir\u00E9e pleine de surprises et d'animation pour d\u00E9couvrir le programme complet du chapiteau. Du th\u00E9\u00E2tre, des concerts et des ateliers autour de Cyrano de Bergerac !"@fr . "Das Zirkuszelt der La Houlala Compagnie ist da! Am Freitag, den 30. Oktober, um 19 Uhr laden die K\u00FCnstler zu einem Abend voller \u00DCberraschungen und Unterhaltung ein, bei dem Sie das komplette Programm des Zirkuszeltes entdecken k\u00F6nnen. Theater, Konzerte und Workshops rund um \u201ECyrano de Bergerac\u201C!"@de . "The La Houlala Compagnie big top is here! On Friday, October 30, at 7:00 p.m., join the artists for an evening full of surprises and entertainment to discover the big top\u2019s full program. Theater, concerts, and workshops centered around *Cyrano de Bergerac*!"@en . "On se retrouve sous le chapiteau - Ap\u00E9ro Cyrano"@fr . "FMAPDL072V511TKM" .