. . . . . . . . . . . . "2026-09-08"^^ . "2026-09-09T23:02:14.499Z"^^ . . "bf32248c93d0c1e8c2513d384d3406e8" . "1081"^^ . "49"^^ . "600b58995c728fed009ee7910e16cac2" . "2026-09-08"^^ . "2026-10-16"^^ . "2026-10-16"^^ . . . . . . "In occasione delle Settimane di informazione sulla salute mentale 2026 (SISM), la Stagione culturale propone %AB L\u2019Effrayante Effray\u00E9e %BB della Compagnia Bleu Th\u00E9\u00E2tre. Uno spettacolo di grande impatto, che unisce danza e teatro, evocando con sensibilit\u00E0 le conseguenze dei disturbi schizofrenici."@it . "Anl\u00E4sslich der Informationswochen zur psychischen Gesundheit 2026 (SISM) pr\u00E4sentiert die Kultursaison das St\u00FCck \u201EL\u2019Effrayante Effray\u00E9e\u201C der Compagnie Bleu Th\u00E9\u00E2tre. Eine beeindruckende Auff\u00FChrung, die Tanz und Theater verbindet und auf einf\u00FChlsame Weise die Folgen schizophrener St\u00F6rungen thematisiert."@de . "Ter gelegenheid van de Informatieweken voor Geestelijke Gezondheid 2026 (SISM) presenteert het Cultureel Seizoen %AB L\u2019Effrayante Effray\u00E9e %BB van het gezelschap Compagnie Bleu Th\u00E9\u00E2tre. Een indrukwekkende voorstelling, waarin dans en theater worden gecombineerd, die op een gevoelige manier de gevolgen van schizofrene stoornissen in beeld brengt."@nl . "%C0 As part of Mental Health Awareness Weeks 2026 (SISM), the Cultural Season presents %AB L\u2019Effrayante Effray\u00E9e %BB by the Compagnie Bleu Th\u00E9\u00E2tre. A powerful performance blending dance and theater, it sensitively explores the consequences of schizophrenic disorders."@en . "\u00C0 l\u2019occasion des Semaines d\u2019Information de la Sant\u00E9 Mentale 2026 (SISM), la Saison culturelle propose \u00AB L\u2019Effrayante Effray\u00E9e \u00BB de la Compagnie Bleu Th\u00E9\u00E2tre. Un spectacle marquant, m\u00EAlant danse et th\u00E9\u00E2tre, qui \u00E9voque avec sensibilit\u00E9 les cons\u00E9quences des troubles schizophr\u00E9niques."@fr . "Con motivo de las Semanas de Informaci\u00F3n sobre la Salud Mental 2026 (SISM), la Temporada Cultural presenta \u00ABL\u2019Effrayante Effray\u00E9e\u00BB, de la Compa\u00F1\u00EDa Bleu Th\u00E9\u00E2tre. Un espect\u00E1culo impactante, que combina danza y teatro, y que evoca con sensibilidad las consecuencias de los trastornos esquizofr\u00E9nicos."@es . "L\u2019Effrayante Effray\u00E9e (th\u00E9\u00E2tre dans\u00E9)"@fr . "FMAPDL053V50BZAP" .