. . . . . . . . . . . . . . "2026-10-08"^^ . "2026-10-16T02:28:07.887Z"^^ . . . . "fdf4ef0634ba61b1e4b001b2bfa9583b" . "1087"^^ . "49"^^ . "382ca588a79333ac2c2e2e182949a746" . "2023-06-21"^^ . "2026-10-20"^^ . "2026-10-27"^^ . "2026-10-20"^^ . "2026-10-27"^^ . . . . "Comment vivait-on il y a un si\u00E8cle ? Suivez le Petit Chaperon Rouge dans une version revisit\u00E9e et partez en famille \u00E0 la d\u00E9couverte du quotidien d'autrefois au Mus\u00E9e des M\u00E9tiers. Une immersion ludique de 45 minutes pour les 3-6 ans."@fr . "\u00BFC\u00F3mo se viv\u00EDa hace un siglo? Acompa\u00F1a a Caperucita Roja en una versi\u00F3n renovada y descubre en familia c\u00F3mo era la vida cotidiana de anta\u00F1o en el Museo de los Oficios. Una experiencia l\u00FAdica de 45 minutos para ni\u00F1os de 3 a 6 a\u00F1os."@es . "Wie lebte man vor einem Jahrhundert? Begleiten Sie Rotk\u00E4ppchen in einer neu interpretierten Version und entdecken Sie gemeinsam mit Ihrer Familie im Berufsmuseum den Alltag von damals. Ein spielerisches Erlebnis von 45 Minuten f\u00FCr 3- bis 6-J\u00E4hrige."@de . "Come si viveva un secolo fa? Seguite Cappuccetto Rosso in una versione rivisitata e partite con tutta la famiglia alla scoperta della vita quotidiana di un tempo al Museo dei Mestieri. Un'esperienza ludica di 45 minuti per bambini dai 3 ai 6 anni."@it . "What was life like a century ago? Follow Little Red Riding Hood in this reimagined version and take your family on a journey to discover daily life in the past at the Mus\u00E9e des M\u00E9tiers. A fun, 45-minute immersive experience for children ages 3\u20136."@en . "Hoe leefde men een eeuw geleden? Volg Roodkapje in een vernieuwde versie en ga met het hele gezin op ontdekkingstocht naar het dagelijks leven van vroeger in het Mus\u00E9e des M\u00E9tiers. Een speelse beleving van 45 minuten voor kinderen van 3 tot 6 jaar."@nl . "Visite cont\u00E9e au Mus\u00E9e des M\u00E9tiers"@fr . "FMAPDL049V50GIFU" .