@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:4593b944-6f31-3001-9f26-b942f9c7f6d4 ; owl:topObjectProperty data:98754780-d6cc-37da-9d70-8b2ef5b36146 ; :availableLanguage "en", "es", "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:31952e23-bceb-3db9-9ed0-c50d4f39dfdd ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasContact data:c36f4d33-53cc-331f-b1d9-0544eff3617a ; :hasDescription data:98754780-d6cc-37da-9d70-8b2ef5b36146 ; :hasFeature data:16602daa-a199-3003-ab0e-903815adeaec, data:1a8edbca-e937-3aa7-9e82-b11fad3a9015, data:6c0f0e78-1842-332e-9fcc-cceb5d028229, data:72c2f096-32b5-3aa0-bbf7-3f5433d37f6f, data:a3d80e20-47f3-3601-b44c-29abcc9031dc, data:5ff64398-baff-343a-99ca-362b2bb3cb36 ; :hasTheme kb:Nautisme, kb:SeaKayaking, kb:SandYachting ; :hasTranslatedProperty data:336dec5b-f575-3c60-9a23-ecc4d2507d39, data:a6706f34-37ed-334e-a53a-810003dac5d5, data:83aa8741-1a34-3d8e-aa87-bc45ae9ec0de, data:d5d0b2ed-4c4c-3051-ada1-ff157eacddca, data:89e79f84-9031-3766-8c0a-e16a4aa08078 ; :isEquippedWith kb:Bar, kb:CarPark, kb:EquippedMeetingRoom, kb:PicnicArea, kb:Restaurant, kb:Toilet ; :isLocatedAt data:7e7d8563-035d-398a-8000-307731d9526b ; :lastUpdate "2026-11-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-06T05:11:51.742Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:4593b944-6f31-3001-9f26-b942f9c7f6d4 ; meta:fingerprint "d3a19d9526b5bf374ab89618243c4d7a" ; meta:hasFluxIdentifier "1058"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7298546be7305242971c451e96505d18" ; :creationDate "2012-02-22"^^xsd:date ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :NauticalCentre ; rdfs:comment """Navigare con passione sull'oceano! Sulla grande spiaggia di Tharon, venite a scoprire il piacere della velocità e del pilotaggio di uno yacht da sabbia. E sull'acqua, per tutti i brividi, c'è una gamma di attrezzature da scegliere: catamarani, tavole a vela, windsurf e altro ancora"""@it, """Sailing with passion on the ocean! On the large beach at Tharon, come and discover the pleasure of speed and piloting a sand yacht. And on the water, for the pleasure of gliding and strong sensations, different supports are at your disposal: catamarans, sailboards, etc"""@en, """Auf dem Ozean leidenschaftlich, das Segeln wird enthüllt! Am großen Strand von Tharon können Sie die Freude an der Geschwindigkeit und der Steuerung eines Segelpanzers entdecken. Und auf dem Wasser stehen Ihnen für das Gleitvergnügen und den Nervenkitzel verschiedene Materialien zur Verfügung: Katamarane, Segelbretter, Windsurfbretter usw"""@de, """Navegar con pasión por el océano En la gran playa de Tharon, venga a descubrir los placeres de la velocidad y el pilotaje de un velero de arena. Y en el agua, para las emociones fuertes, hay una gama de equipos para elegir: catamaranes, tablas de vela, windsurf y mucho más"""@es, """Sur l’océan passionnément, la voile se dévoile ! Sur la grande plage de Tharon, venez découvrir le plaisir de la vitesse et du pilotage en char à voile. Et sur l'eau, pour le plaisir de la glisse et des sensations fortes, différents supports sont à votre disposition : catamarans, planches à voil"""@fr, """Zeilen met passie op de oceaan! Ontdek op het grote strand van Tharon het plezier van snelheid en het besturen van een strandzeilboot. En op het water, voor alle spanning en sensatie, is er een scala aan uitrusting om uit te kiezen: catamarans, zeilplanken, windsurfers en nog veel meer"""@nl ; rdfs:label "Centre Nautique La Cormorane"@fr ; dc:identifier "LOIPDL044000189" .