. . . "Dieser gef\u00FChrte Rundgang durch die Innenstadt von Saumur vermittelt anhand des architektonischen Erbes einen Einblick in den Alltag und das Gesch\u00E4ftsleben um 1900, das dank alter Postkarten wiederentdeckt wurde."@de . "This guided walking tour of downtown Saumur offers a glimpse into daily life and commercial activity around 1900 through the city\u2019s architectural heritage, rediscovered thanks to old postcards."@en . "Este recorrido guiado por el centro de Saumur ofrece una visi\u00F3n de la vida cotidiana y la actividad comercial hacia 1900 a trav\u00E9s del patrimonio arquitect\u00F3nico, redescubierto gracias a unas postales antiguas."@es . "Cette d\u00E9ambulation guid\u00E9e dans le centre-ville de Saumur offre un aper\u00E7u de la vie quotidienne et de l'activit\u00E9 commerciale vers 1900 \u00E0 travers le patrimoine b\u00E2ti, red\u00E9couvert gr\u00E2ce \u00E0 des cartes postales anciennes."@fr . "Questa passeggiata guidata nel centro di Saumur offre uno spaccato della vita quotidiana e dell'attivit\u00E0 commerciale intorno al 1900 attraverso il patrimonio architettonico, riscoperto grazie a vecchie cartoline."@it . "Deze rondleiding door het centrum van Saumur biedt een kijkje in het dagelijks leven en de handelsactiviteiten rond 1900 aan de hand van het bouwkundig erfgoed, dat dankzij oude ansichtkaarten opnieuw is ontdekt."@nl . "Saumur \u00E0 la Belle Epoque"@fr . "FMAPDL049V50ILOA" .