. . "en" . "es" . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-16"^^ . "2026-11-03T06:02:05.403Z"^^ . . "d8678612ec12aa77397b223543a4494c" . "1057"^^ . "49"^^ . "3afefd712857664409a136a55d9f1bb6" . "2012-02-17"^^ . . . . . . "We welcome you in a family atmosphere so that you can enjoy the pleasures of leisure or competition riding."@en . "Nous vous accueillons dans une ambiance familiale afin que vous puissiez profiter des plaisirs de l'\u00E9quitation de loisirs ou de comp\u00E9titions."@fr . "Wir empfangen Sie in einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re, damit Sie die Freuden des Freizeit- oder Wettkampfreitens genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . "Wij ontvangen u in een familiale sfeer zodat u kunt genieten van het plezier van recreatief rijden of van wedstrijden."@nl . "Le acogemos en un ambiente familiar para que pueda disfrutar de los placeres de la equitaci\u00F3n de ocio o de las competiciones."@es . "Vi accogliamo in un'atmosfera familiare per farvi godere dei piaceri dell'equitazione nel tempo libero o delle competizioni."@it . "Centre \u00E9questre des Roncinni\u00E8res"@fr . "LOI1097000159" .