@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:2bd5de8d-167a-3ace-822a-fcef555c46af ; :hasBeenCreatedBy data:31952e23-bceb-3db9-9ed0-c50d4f39dfdd ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasContact data:9334dfd8-c4af-38e2-bfc7-22fff41b4196 ; :hasDescription data:2bd5de8d-167a-3ace-822a-fcef555c46af ; :hasTranslatedProperty data:837fabee-5de5-3dfd-bbfa-5cd6afc9d035, data:34f43ff7-b27b-3000-90fc-3b2d99ff0a2a, data:794393b7-56d8-3897-a42f-72bafe584e5b, data:6e3f2580-83ee-33a8-9f90-fc9cf53b6d89, data:7e880613-db3d-316b-8618-456ee2f7dc17 ; :isLocatedAt data:d92e6536-6341-3957-87bf-50fe016ee357 ; :lastUpdate "2026-08-04"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-05T00:30:19.004Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:4df70ade-c4f4-32a9-9d2e-d5353e273954, data:23d91b33-9aa1-3a55-b71d-fd4de18b3376, data:507ce806-68ec-34ca-8a00-e2f8ca007da7, data:5ac26454-ee79-33b7-824d-3738f384e502, data:90b98a43-8cfd-3112-a1cc-7e756b509b1f, data:b4548ddb-efb0-3841-9c1f-bce59d948457, data:d6bda1f3-977b-3b42-b29c-1c4c91084647, data:d6ff6a82-89ff-3d1e-8e4f-059463a3a967 ; meta:fingerprint "85f360ffebf70f23a1d1670c0a03118a" ; meta:hasFluxIdentifier "1082"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "bbb4072f203f1e01d4abde7815869cf9" ; :creationDate "2026-07-07"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-08-15"^^xsd:date, "2026-08-20"^^xsd:date, "2026-08-06"^^xsd:date, "2026-08-08"^^xsd:date, "2026-08-13"^^xsd:date, "2026-08-22"^^xsd:date, "2026-08-27"^^xsd:date, "2026-08-29"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-08-15"^^xsd:date, "2026-08-20"^^xsd:date, "2026-08-06"^^xsd:date, "2026-08-08"^^xsd:date, "2026-08-13"^^xsd:date, "2026-08-22"^^xsd:date, "2026-08-27"^^xsd:date, "2026-08-29"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsCompetition, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment "A Port-Saint-Père, prenez le temps de ralentir le rythme le temps d'une soirée sur l'eau."@fr, "In Port-Saint-Père, take the time to slow down for an evening on the water."@en, "Neem in Port-Saint-P%E8re even de tijd om het rustig aan te doen tijdens een avondje op het water."@nl, "En Port-Saint-Père, tómate tu tiempo para bajar el ritmo durante una velada en el agua."@es, "A Port-Saint-Père, prendetevi il tempo di rallentare il ritmo per una serata sull'acqua."@it, "Nehmen Sie sich in Port-Saint-Père die Zeit, einen Abend lang auf dem Wasser den Alltag hinter sich zu lassen."@de ; rdfs:label "Soirée canoë apéritif"@fr ; dc:identifier "FMAFMAYYPSPESCNATUREYESCCANOEAPE" .