. "en" . "es" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-06-11"^^ . "2026-06-12T03:41:24.178Z"^^ . "b2736f2b4663a1f1a9ced7fa02f6c1af" . "1074"^^ . "49"^^ . "1679c0eb834477ca3d06c7276fc647fb" . "2017-04-14"^^ . . . . . "De Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE van Saint-Florent-le-Vieil lijkt te rusten op de oevers van de Loire. Op de top van de Mont-Glonne domineert de abdij van Maurist de stad en waakt vredig over de omgeving. De zachtheid van Anjou, beschreven door Joachim du Bellay, krijgt hier zijn volle betekenis..."@nl . "La Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE de Saint-Florent-le-Vieil est comme pos\u00E9e sur les rives de La Loire. Au sommet du Mont-Glonne, l'Abbaye mauriste domine la cit\u00E9 et veille sur les alentours de mani\u00E8re paisible. La douceur angevine d\u00E9crite par Joachim du Bellay prend ici tout son sens..."@fr . "La Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE de Saint-Florent-le-Vieil parece descansar a orillas del Loira. En la cima del Mont-Glonne, la abad\u00EDa maurista domina la ciudad y vigila tranquilamente los alrededores. La suavidad de Anjou descrita por Joachim du Bellay cobra aqu\u00ED todo su sentido..."@es . "The Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE of Saint-Florent-le-Vieil seems to rest on the banks of the Loire. Atop Mont-Glonne, the Maurist Abbey dominates the town and keeps a peaceful watch over its surroundings. Joachim du Bellay's description of Angevine gentleness takes on its full meaning here..."@en . "La Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE di Saint-Florent-le-Vieil sembra riposare sulle rive della Loira. In cima al Mont-Glonne, l'Abbazia Maurista domina la citt\u00E0 e vigila pacificamente sui dintorni. La morbidezza dell'Anjou descritta da Joachim du Bellay assume qui tutto il suo significato..."@it . "Die Petite Cit\u00E9 de Caract\u00E8re\u00AE Saint-Florent-le-Vieil liegt an den Ufern der Loire. Auf dem Gipfel des Mont-Glonne \u00FCberragt die Mauristenabtei die Stadt und wacht auf friedliche Weise \u00FCber die Umgebung. Die von Joachim du Bellay beschriebene Sanftheit des Anjou hat hier ihre volle Bedeutung..."@de . "Saint-Florent-le-Vieil"@fr . . "PCUPDL049V507DOL" .