@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:1a3fb232-b53a-3582-b4bd-8abf6db07ad3 ; :hasAudience kb:Groups, kb:Families, kb:BetweenFriends, kb:Children, kb:Couples, kb:LargeFamilies, kb:Lover, kb:Solo, kb:Teenagers ; :hasBeenCreatedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasClientTarget kb:Groups, kb:Families, kb:BetweenFriends, kb:Children, kb:Couples, kb:LargeFamilies, kb:Lover, kb:Solo, kb:Teenagers ; :hasContact data:6ddb4702-535f-3dfe-b080-f77befdccd99 ; :hasDescription data:1a3fb232-b53a-3582-b4bd-8abf6db07ad3 ; :hasRepresentation data:dc7bc9cd-ec33-3c81-a217-0bb2ae247adf ; :hasTheme kb:Pedestrian ; :hasTranslatedProperty data:578062ba-b9a7-3445-a1ca-6d4a0df761fc, data:8ecac383-2551-32c9-9c17-ad7fa6b92c05, data:b7ac21dc-250f-3d95-847f-e0e8a594cc58, data:600f3f16-ced8-3a17-a9a5-d046adace7c1, data:8bcf87a7-7898-30e8-bc67-7437ec255ef8 ; :isLocatedAt data:cbd60535-2ef1-357a-9e01-fd85315dba14 ; :lastUpdate "2023-03-29"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-04-17T04:13:48.836Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "1207692be2a8ff7e183da4c4d91e804e" ; meta:hasFluxIdentifier "813"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "682a19f6d8c29163056812cc720996b3" ; :creationDate "2023-02-24"^^xsd:date ; :tourDistance "14700.0"^^xsd:float ; :hasTourType kb:Loop ; a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Ce circuit offre une découverte de 2 villages du bord de Mayenne : La Jaille-Yvon et Chambellay. Une randonnée alternant entre paysages ruraux, rivière et patrimoine historique."@fr, "Diese Tour bietet eine Entdeckungstour durch 2 Dörfer am Ufer der Mayenne: La Jaille-Yvon und Chambellay. Eine Wanderung, die zwischen ländlichen Landschaften, dem Fluss und dem historischen Erbe wechselt."@de, "This circuit offers a discovery of 2 villages on the banks of the Mayenne: La Jaille-Yvon and Chambellay. A hike alternating between rural landscapes, river and historical heritage."@en, "Questo percorso propone la scoperta di due villaggi sulle rive della Mayenne: La Jaille-Yvon e Chambellay. Una passeggiata che alterna paesaggi rurali, fiume e patrimonio storico."@it, "Deze route biedt een ontdekking van 2 dorpen aan de oevers van de Mayenne: La Jaille-Yvon en Chambellay. Een wandeling afwisselend tussen landelijke landschappen, rivier en historisch erfgoed."@nl, "Este sendero propone descubrir 2 pueblos a orillas del Mayenne: La Jaille-Yvon y Chambellay. Un paseo que alterna paisajes rurales, río y patrimonio histórico."@es ; rdfs:label "CIRCUIT ROC EN VAL"@fr ; dc:identifier "ITIPDL049V50G9Q8" .