. . . . . "Aqua'val, Ihr Wassersportzentrum! Moderne und vielf\u00E4ltige Einrichtungen erf\u00FCllen alle Ihre W\u00FCnsche, vom Freizeitschwimmen bis zum Sportschwimmen, vom Sonnenbaden bis zum Fitnesstraining..."@de . "Aqua'val, your aquatic center! Modern, diversified facilities cater to all your needs, from leisure swimming to sports swimming, from sunbathing to fitness..."@en . "Aqua'val, \u00A1su centro acu\u00E1tico! Instalaciones modernas y diversificadas para satisfacer todas sus necesidades, desde la nataci\u00F3n de ocio a la nataci\u00F3n deportiva, desde tomar el sol a ponerse en forma..."@es . "Aqua'val, votre centre aquatique ! Des \u00E9quipements modernes et diversifi\u00E9s r\u00E9pondent \u00E0 toutes vos envies, de la nage-loisir \u00E0 la natation sportive, du bain de soleil \u00E0 la remise en forme..."@fr . "Aqua'val, il vostro centro acquatico! Strutture moderne e diversificate per soddisfare tutte le vostre esigenze, dal nuoto per il tempo libero a quello sportivo, dai bagni di sole alla rimessa in forma..."@it . "Aqua'val, uw zwemparadijs! Moderne en gevarieerde faciliteiten om aan al uw behoeften te voldoen, van recreatief zwemmen tot sportzwemmen, van zonnebaden tot weer in vorm komen..."@nl . "Piscine Aqua'Val S\u00E8vre"@fr . "LOIPDL044V5003EZ" .