Français (France) Pendant quinze jours, le Centre Pompidou et La Vallée invitent le public à découvrir Hors Pistes / Hors Champs, un festival pluridisciplinaire imaginé avec Fabrice Hyber. Expositions, performances, cinéma, concerts et rencontres ouvrent un parcours sensible entre art contemporain, forêt et vivant...
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPDL085V527DZH
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Hors Pistes / Hors Champs – La Vallée avec Fabrice Hyber
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Gedurende vijftien dagen nodigen het Centre Pompidou en La Vallée het publiek uit om kennis te maken met „Hors Pistes / Hors Champs”, een multidisciplinair festival dat samen met Fabrice Hyber is bedacht. Tentoonstellingen, performances, film, concerten en ontmoetingen vormen een zintuiglijk parcours tussen hedendaagse kunst, kracht en het levende...
Français (France) Pendant quinze jours, le Centre Pompidou et La Vallée invitent le public à découvrir Hors Pistes / Hors Champs, un festival pluridisciplinaire imaginé avec Fabrice Hyber. Expositions, performances, cinéma, concerts et rencontres ouvrent un parcours sensible entre art contemporain, forêt et vivant...
Espagnol Durante quince días, el Centro Pompidou y La Vallée invitan al público a descubrir «Hors Pistes / Hors Champs», un festival multidisciplinar concebido junto con Fabrice Hyber. Exposiciones, performances, cine, conciertos y encuentros trazan un recorrido sensorial entre el arte contemporáneo, el espectáculo y las artes escénicas...
Anglais For fifteen days, the Centre Pompidou and La Vallée invite the public to discover *Hors Pistes / Hors Champs*, a multidisciplinary festival conceived in collaboration with Fabrice Hyber. Exhibitions, performances, film, concerts, and talks weave a sensory journey through contemporary art, the visual arts, and the performing arts...
Allemand (Allemagne) Zwei Wochen lang laden das Centre Pompidou und La Vallée das Publikum ein, „Hors Pistes / Hors Champs“ zu entdecken, ein gemeinsam mit Fabrice Hyber konzipiertes interdisziplinäres Festival. Ausstellungen, Performances, Film, Konzerte und Begegnungen eröffnen einen sinnlichen Parcours zwischen zeitgenössischer Kunst, Kraft und Lebendigkeit...
Italien (Italie) Per quindici giorni, il Centre Pompidou e La Vallée invitano il pubblico a scoprire “Hors Pistes / Hors Champs”, un festival multidisciplinare ideato insieme a Fabrice Hyber. Mostre, performance, cinema, concerti e incontri tracciano un percorso sensoriale tra arte contemporanea, sceno e spettacolo dal vivo...