@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:17c31729-e806-398b-86e7-a739bc36e0d8 ; owl:topObjectProperty data:6161767b-6e8d-3358-9418-16ece1c057b7 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:7fcd173a-d52d-3262-b22f-cf8710481e25 ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasContact data:99a13cc5-786b-3e73-b0ee-1d5576747ed7 ; :hasDescription data:6161767b-6e8d-3358-9418-16ece1c057b7 ; :hasFeature data:16602daa-a199-3003-ab0e-903815adeaec, data:1a8edbca-e937-3aa7-9e82-b11fad3a9015, data:82af1634-fc79-3928-9a7d-0a58c44349f9, data:e7e97cb4-4993-333b-ab10-20d5811769ce ; :hasTranslatedProperty data:5e4ca92a-591e-3631-9712-7074efb252cc, data:a25e4e05-c0bd-3072-bb04-984d0be38b00, data:d4553ee7-2229-32c0-ab02-9ac87398fe9e, data:ac48a912-0d7f-3624-94a6-18a55bebd761, data:eb1a2d6b-73df-342e-b3e3-abbd2899cd69 ; :isEquippedWith kb:GameArea, kb:PicnicArea, kb:Toilet, kb:BikeHire ; :isLocatedAt data:c386118e-c402-3c59-8866-7f691ff3860b ; :lastUpdate "2026-01-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-22T06:26:15.72Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:17c31729-e806-398b-86e7-a739bc36e0d8 ; meta:fingerprint "82854ed0b9f83f798561bb145bb9cec0" ; meta:hasFluxIdentifier "1061"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "d1f54a41fcaf9ff088f98a7cf5239911" ; :creationDate "2014-07-23"^^xsd:date ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment "Situated on the banks of the river La Mayenne in a green setting south of Château-Gontier, the Menil leisure centre offers you the opportunity to discover the river and its towing on land or on the water!"@en, "Situé au bord de la rivière La Mayenne dans un décor verdoyant au sud de Château-Gontier, la base de loisirs de Ménil vous propose de découvrir la rivière et son halage sur terre ou sur l'eau !"@fr, "Die Freizeitanlage von Ménil liegt am Ufer des Flusses La Mayenne in einer grünen Umgebung südlich von Château-Gontier und bietet Ihnen die Möglichkeit, den Fluss und sein Treideln zu Land oder zu Wasser zu entdecken!"@de, "Het recreatiecentrum Ménil, gelegen aan de oevers van de Mayenne in een groene omgeving ten zuiden van Château-Gontier, biedt u de mogelijkheid om de rivier en zijn jaagpaden te ontdekken op het land of op het water!"@nl, "Situado a orillas del río Mayenne, en un entorno verde al sur de Château-Gontier, el centro de ocio de Ménil le ofrece la posibilidad de descubrir el río y sus caminos de sirga por tierra o por agua"@es, "Situato sulle rive del fiume Mayenne, in un ambiente verde a sud di Château-Gontier, il centro ricreativo di Ménil vi offre la possibilità di scoprire il fiume e le sue alzaie sia a terra che in acqua!"@it ; rdfs:label "BASE DE LOISIRS - CAMPING DU BAC MÉNIL"@fr ; dc:identifier "LOIPDL053V501Q65" .