. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-05"^^ . "2026-07-29T23:05:33.575Z"^^ . . "61d45ecaa8dae0f6513dc9340e69777b" . "1053"^^ . "49"^^ . "a851623fd0b238aa97cc9ee7a5de2260" . "2014-07-23"^^ . . . . . . . . . . "Situated on the banks of the river La Mayenne in a green setting south of Ch\u00E2teau-Gontier, the Menil leisure centre offers you the opportunity to discover the river and its towing on land or on the water!"@en . "Situ\u00E9 au bord de la rivi\u00E8re La Mayenne dans un d\u00E9cor verdoyant au sud de Ch\u00E2teau-Gontier, la base de loisirs de M\u00E9nil vous propose de d\u00E9couvrir la rivi\u00E8re et son halage sur terre ou sur l'eau !"@fr . "Die Freizeitanlage von M\u00E9nil liegt am Ufer des Flusses La Mayenne in einer gr\u00FCnen Umgebung s\u00FCdlich von Ch\u00E2teau-Gontier und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, den Fluss und sein Treideln zu Land oder zu Wasser zu entdecken!"@de . "Het recreatiecentrum M\u00E9nil, gelegen aan de oevers van de Mayenne in een groene omgeving ten zuiden van Ch\u00E2teau-Gontier, biedt u de mogelijkheid om de rivier en zijn jaagpaden te ontdekken op het land of op het water!"@nl . "Situado a orillas del r\u00EDo Mayenne, en un entorno verde al sur de Ch\u00E2teau-Gontier, el centro de ocio de M\u00E9nil le ofrece la posibilidad de descubrir el r\u00EDo y sus caminos de sirga por tierra o por agua"@es . "Situato sulle rive del fiume Mayenne, in un ambiente verde a sud di Ch\u00E2teau-Gontier, il centro ricreativo di M\u00E9nil vi offre la possibilit\u00E0 di scoprire il fiume e le sue alzaie sia a terra che in acqua!"@it . "BASE DE LOISIRS - CAMPING DU BAC M\u00C9NIL"@fr . "LOIPDL053V501Q65" .