<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/49/14035414-c3fe-3590-bb24-a3fe1a65d61c"> 2026-10-14 2026-10-15T02:23:03.532Z 82c85b29390f92a68684f114192917f4 812 49 a469ac7f64cdf96a0ca6c08049aa6483 2026-10-14 2026-11-07 2026-11-08 2026-11-07 2026-11-08 Tout public dès 8 ans - Par la Caravane Compagnie - Théâtre clown - Arlette, une tempête joyeuse, habite tout en démesure et en tendresse un drôle de personnage, qui transforme la lecture du dictionnaire en aventure jubilatoire. Per tutti a partire dagli 8 anni - A cura della Caravane Compagnie - Teatro dei clown - Arlette, una tempesta di allegria, incarna con esuberanza e tenerezza un personaggio buffo, che trasforma la lettura del dizionario in un'avventura esaltante. For all ages 8 and up - By the Caravane Compagnie - Clown theater - Arlette, a joyful whirlwind, brings to life—with both exuberance and tenderness—a quirky character who turns reading the dictionary into a jubilant adventure. Für alle ab 8 Jahren - Von der Caravane Compagnie – Clown-Theater – Arlette, ein fröhlicher Wirbelwind, verkörpert mit viel Übertreibung und Zärtlichkeit eine skurrile Figur, die das Nachschlagen im Wörterbuch in ein begeisterndes Abenteuer verwandelt. Geschikt voor iedereen vanaf 8 jaar - Door de Caravane Compagnie - Clownstheater - Arlette, een vrolijke wervelwind, belichaamt op een uitbundige en tedere manier een grappig personage, dat het lezen van het woordenboek omtovert tot een opwindend avontuur. Para todos los públicos a partir de 8 años - A cargo de la Caravane Compagnie - Teatro de payasos - Arlette, una tormenta de alegría, encarna con desmesura y ternura a un personaje muy divertido, que convierte la lectura del diccionario en una aventura jubilosa. Mon Robert FMAPDL072V511TRM