@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:26f0aeed-a965-3597-abb8-ab16ba6641c6 ; :hasBeenCreatedBy data:31952e23-bceb-3db9-9ed0-c50d4f39dfdd ; :hasBeenPublishedBy data:cb37ecba-e500-37e7-b601-64f9b1ef5b04 ; :hasDescription data:26f0aeed-a965-3597-abb8-ab16ba6641c6 ; :hasTranslatedProperty data:77c1b262-ac3b-3b6d-ae86-5d626aaf212a, data:17094747-db45-3b47-80f5-9461e3fba808, data:11f9ff6e-7433-3b25-8a01-2f9b62e10da7, data:71e9b3dc-66dc-3460-ba64-8886243f8b0e, data:a904c14b-c3e9-3347-8003-5c929e037dc5 ; :isLocatedAt data:079d8cd1-0464-3ec5-b5cf-bcc8e3a1f8fd ; :lastUpdate "2026-11-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T01:25:22.604Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "7ddf00ed3bfad5d3d71f1f3797333ad1" ; meta:hasFluxIdentifier "1075"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f6fbaa67109840980ff4e2f9587436f5" ; :creationDate "2023-10-26"^^xsd:date ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Beach, :NaturalHeritage, schema:Landform ; rdfs:comment """Der Strand von Port-aux-Ânes liegt an der Grenze zur Gemeinde La Plaine-sur-Mer und ist ein idealer Ort für Ruhe, weit abseits der Menschenmassen. Klares, flaches Wasser, feiner Sand, Muscheln und Kieselsteine ... Sie werden ihn lieben! Ein Strand mit abwechslungsreichem Panorama Rechts : die Küsten"""@de, """Located on the edge of the commune of La Plaine-sur-Mer, the beach at Port-aux-Ânes is an ideal spot for peace and quiet, well away from the crowds. Clear, shallow water, fine sand, shells and pebbles... you'll love it! A beach with a diverse panorama On the right: the coasts"""@en, """Située à la limite de la commune de la Plaine-sur-Mer, la plage de Port-aux-Ânes est un lieu idéal pour la tranquillité, bien à l'écart de la foule. Eau claire et peu profonde, sable fin, coquillages et galets ... vous allez l'adorer !  Une plage au panorama diversifié À droite : les cô"""@fr, """Het strand van Port-aux-Ânes ligt aan de rand van de gemeente La Plaine-sur-Mer en is een ideale plek voor rust en stilte, ver weg van de drukte. Helder, ondiep water, fijn zand, schelpen en kiezels... je zult er dol op zijn! Een strand met een gevarieerd panorama Rechts : de kusten"""@nl, """Situada en el límite del municipio de La Plaine-sur-Mer, la playa de Port-aux-Ânes es un lugar ideal para disfrutar de la tranquilidad, lejos de las aglomeraciones. Aguas claras y poco profundas, arena fina, conchas y guijarros... ¡le encantará! Una playa con un panorama variado A la derecha : las costas"""@es, """Situata ai margini del comune di La Plaine-sur-Mer, la spiaggia di Port-aux-Ânes è un luogo ideale per la pace e la tranquillità, lontano dalla folla. Acqua limpida e bassa, sabbia fine, conchiglie e ciottoli... vi piacerà! Una spiaggia dal panorama variegato A destra : le coste"""@it ; rdfs:label "Plage de Port aux Ânes"@fr ; dc:identifier "PNAPNANNPREFPLAGEPORTAUX" .