@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:221a202e-ae86-3d3f-a0f2-efacbd01aee2 ; owl:topObjectProperty data:a97195ec-c7d2-39d8-a979-723ef1d3d877 ; :hasBeenCreatedBy data:5083a8e7-1c14-37e3-a434-a4cb6ef3cdb2 ; :hasBeenPublishedBy data:bcd17583-a5d7-359e-8e00-6eba494deac4 ; :hasContact data:92212d37-7d25-31d0-92a6-3318dbd6673d ; :hasDescription data:a97195ec-c7d2-39d8-a979-723ef1d3d877 ; :hasTranslatedProperty data:46a435cb-113d-3e46-8f12-3652aa7ba5a6, data:99f032d1-39ba-3849-b9d0-e2a7168dbc2e, data:f02f00de-108e-3b72-9235-43ac373c1e0d, data:a6788dea-4394-37da-a4c5-d17f8832285e, data:70d55a43-c2aa-3e13-8059-baebe6dc7e63 ; :isLocatedAt data:5df1be0c-5abc-313a-809a-144945c23287 ; :lastUpdate "2026-11-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-20T02:02:07.496Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:221a202e-ae86-3d3f-a0f2-efacbd01aee2 ; :takesPlaceAt data:e275dea2-e816-327a-950a-00cd86407661 ; meta:fingerprint "d556e317a11146c8794abda4abc3a898" ; meta:hasFluxIdentifier "1087"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "49"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "630cf1e4b0e27b0344a93017ceebaf42" ; :creationDate "2026-11-19"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-12-10"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-10"^^xsd:date ; a :Conference, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Après avoir obtenu son agrément de visiteur de prison, Jean-Marie DELAFUYS est allé pendant 15 ans à la rencontre des détenus pour rompre leur solitude."@fr, "Nadat hij zijn vergunning als gevangenisbezoeker had gekregen, ging Jean-Marie DELAFUYS vijftien jaar lang op bezoek bij gedetineerden om hun eenzaamheid te doorbreken."@nl, "Dopo aver ottenuto l'autorizzazione a visitare il carcere, Jean-Marie DELAFUYS ha continuato per 15 anni a incontrare i detenuti per alleviare la loro solitudine."@it, "After obtaining his prison visitor’s license, Jean-Marie DELAFUYS spent 15 years visiting inmates to help them overcome their loneliness."@en, "Tras obtener su autorización como visitante de la prisión, Jean-Marie DELAFUYS acudió durante 15 años a visitar a los reclusos para aliviar su soledad."@es, "Nachdem Jean-Marie DELAFUYS seine Zulassung als Gefängnisbesucher erhalten hatte, besuchte er 15 Jahre lang Häftlinge, um ihnen ihre Einsamkeit zu nehmen."@de ; rdfs:label "Conférence : De Parloir en Parloir"@fr ; dc:identifier "FMAYINTXWIRJC1TINTXWIRJC1T" .