Français (France) L'association Amagraph accueille seize artistes au château de la Groulaie autour du thème de l’image imprimée, ou estampe. Ni dessin, ni peinture, l’estampe convoque les techniques ancestrales de gravure sur bois et sur métal, ou plus récentes, la lithographie ou la linogravure.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAPDL044V50ERZX
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) EXPOSITION D'ESTAMPES CONTEMPORAINES
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol La asociación Amagraph acoge en el Château de la Groulaie a dieciséis artistas en torno al tema de la imagen impresa, o estampa. Ni dibujo ni pintura, el grabado se inspira en las técnicas ancestrales del grabado en madera y metal, así como en las técnicas más recientes de la litografía y el linograbado.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Amagraph ontvangt zestien kunstenaars in het Château de la Groulaie rond het thema van het gedrukte beeld, of de afdruk. Printen is tekenen noch schilderen en maakt gebruik van de voorouderlijke technieken van hout- en metaalgravure, maar ook van de meer recente technieken van lithografie en linosnede.
Allemand (Allemagne) Der Verein Amagraph empfängt 16 Künstler im Château de la Groulaie, die sich mit dem Thema des gedruckten Bildes oder der Druckgrafik beschäftigen. Die Druckgrafik, die weder Zeichnung noch Malerei ist, umfasst die althergebrachten Techniken des Holz- und Metallschnitts sowie die neueren Techniken der Lithografie und des Linolschnitts.
Anglais The Amagraph association welcomes sixteen artists to the Château de la Groulaie to explore the theme of the printed image, or estampe. Neither drawing nor painting, printmaking calls on the ancestral techniques of wood and metal engraving, or more recent lithography and linocut.
Italien (Italie) L'associazione Amagraph ospita sedici artisti al Château de la Groulaie sul tema dell'immagine stampata, o stampa. Né disegno né pittura, la stampa attinge alle tecniche ancestrali dell'incisione su legno e metallo, nonché alle tecniche più recenti della litografia e della linoleografia.
Français (France) L'association Amagraph accueille seize artistes au château de la Groulaie autour du thème de l’image imprimée, ou estampe. Ni dessin, ni peinture, l’estampe convoque les techniques ancestrales de gravure sur bois et sur métal, ou plus récentes, la lithographie ou la linogravure.