@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:48fa7015-35d6-3d32-b5b8-ee7667c6f0d5 owl:topDataProperty "Creative workshops open to everyone. Come and discover Christine Ganet's artistic talents, working in clay and enamels. Half day courses for 1-10 people by prior reservation. Open all year round."@en, "Seul ou en famille, venez participer aux ateliers de création. Christine Ganet met son savoir-faire à votre disposition."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c159b818-28a7-3d57-9e3b-fb7e6e321222, data:71cc139c-35ad-35b7-b20d-2260529793e6, data:665daa24-a174-3498-b5a3-07525a94b27c, data:2c07953b-0355-3bf6-a3ef-8951e5424c96, data:1ca724e3-2e01-34f9-8dac-e9509d702a29, data:23944ec3-a130-3b1c-9579-ebb6dcc1ac29, data:83243c61-d031-39f4-a577-b444544b6b0b, data:3c245f83-baaf-3012-aad1-3125ce3da543 ; :shortDescription "Creative workshops open to everyone. Come and discover Christine Ganet's artistic talents, working in clay and enamels. Half day courses for 1-10 people by prior reservation. Open all year round."@en, "Ob allein oder mit der Familie, nehmen Sie an den kreativen Workshops teil. Christine Ganet stellt Ihnen ihr Wissen zur Verfügung."@de, "Seul ou en famille, venez participer aux ateliers de création. Christine Ganet met son savoir-faire à votre disposition."@fr, "Solo o en familia, venga a participar en los talleres creativos. Christine Ganet pone su saber hacer a tu disposición."@es, "Kom alleen of met uw gezin deelnemen aan de creatieve workshops. Christine Ganet stelt haar knowhow tot uw beschikking."@nl, "Da soli o con la famiglia, partecipate ai laboratori creativi. Christine Ganet mette il suo know-how a vostra disposizione."@it ; a :Description ; dc:description "Atelier adultes, enfant, ou parents- enfants vous sont proposés."@en, """Lors de demi-journées, vous travaillerez la terre et les émaux selon les techniques de la créatrice. Ateliers accessibles à tous. Sur rendez-vous, de 1 à 10 personnes."""@fr, """Durante sesiones de media jornada, trabajará con arcilla y esmaltes utilizando las técnicas del diseñador. Talleres abiertos a todos. Con cita previa, de 1 a 10 personas."""@es, """Durante le sessioni di mezza giornata, lavorerete con l'argilla e lo smalto utilizzando le tecniche del designer. Laboratori aperti a tutti. Su appuntamento, da 1 a 10 persone."""@it, """Tijdens sessies van een halve dag werk je met klei en glazuur volgens de technieken van de ontwerper. Workshops toegankelijk voor iedereen. Op afspraak, voor 1 tot 10 personen."""@nl, """In halbtägigen Workshops arbeiten Sie mit Ton und Glasuren nach den Techniken der Künstlerin. Die Workshops sind für alle zugänglich. Nach Vereinbarung, von 1 bis 10 Personen."""@de . owl:topObjectProperty data:48fa7015-35d6-3d32-b5b8-ee7667c6f0d5 ; :hasDescription data:48fa7015-35d6-3d32-b5b8-ee7667c6f0d5 .