"Nel centro di St Aignan sur Cher, a due passi dalla piazza del municipio e dai negozi, scoprite questa accogliente pensione, con le sue 3 camere per gli ospiti: una camera familiare (pu\u00F2 ospitare una famiglia di 4 persone) e una suite (2 persone) al 1\u00B0 piano della pensione...."@it . "Dans le centre de St Aignan sur Cher, \u00E0 deux pas de la place de l'h\u00F4tel de ville et des commerces, d\u00E9couvrez cette chaleureuse Maison d'H\u00F4tes, avec ses 3 chambres d'h\u00F4tes : une chambre familiale (pouvant accueillir une famille de 4 personnes) et une suite (2 personnes) au 1er \u00E9tage de la maison d..."@fr . "In the center of St Aignan sur Cher, a stone's throw from the town hall square and shops, discover this warm and welcoming Maison d'H\u00F4tes, with its 3 guest rooms: a family room (able to accommodate a family of 4) and a suite (2 people) on the 1st floor of the guest house...."@en . "Im Zentrum von St Aignan sur Cher, nur wenige Schritte vom Rathausplatz und den Gesch\u00E4ften entfernt, entdecken Sie dieses gem\u00FCtliche G\u00E4stehaus mit seinen 3 G\u00E4stezimmern: ein Familienzimmer (f\u00FCr eine Familie mit 4 Personen) und eine Suite (2 Personen) im 1. Stock des G\u00E4stehauses."@de . "Ontdek in het centrum van St Aignan sur Cher, op een steenworp afstand van het stadhuisplein en de winkels, dit gezellige pension met 3 gastenkamers: een familiekamer (geschikt voor een gezin van 4) en een suite (2 personen) op de 1e verdieping van het pension...."@nl . "En el centro de St Aignan sur Cher, a dos pasos de la plaza del ayuntamiento y de los comercios, descubra esta acogedora casa de hu\u00E9spedes, con sus 3 habitaciones: una habitaci\u00F3n familiar (puede alojar a una familia de 4 personas) y una suite (2 personas) en la 1\u00AA planta de la casa de hu\u00E9spedes...."@es . "Nel centro di St Aignan sur Cher, a due passi dalla piazza del municipio e dai negozi, scoprite questa accogliente pensione, con le sue 3 camere per gli ospiti: una camera familiare (pu\u00F2 ospitare una famiglia di 4 persone) e una suite (2 persone) al 1\u00B0 piano della pensione...."@it . "Dans le centre de St Aignan sur Cher, \u00E0 deux pas de la place de l'h\u00F4tel de ville et des commerces, d\u00E9couvrez cette chaleureuse Maison d'H\u00F4tes, avec ses 3 chambres d'h\u00F4tes : une chambre familiale (pouvant accueillir une famille de 4 personnes) et une suite (2 personnes) au 1er \u00E9tage de la maison d..."@fr . "In the center of St Aignan sur Cher, a stone's throw from the town hall square and shops, discover this warm and welcoming Maison d'H\u00F4tes, with its 3 guest rooms: a family room (able to accommodate a family of 4) and a suite (2 people) on the 1st floor of the guest house...."@en . "Im Zentrum von St Aignan sur Cher, nur wenige Schritte vom Rathausplatz und den Gesch\u00E4ften entfernt, entdecken Sie dieses gem\u00FCtliche G\u00E4stehaus mit seinen 3 G\u00E4stezimmern: ein Familienzimmer (f\u00FCr eine Familie mit 4 Personen) und eine Suite (2 Personen) im 1. Stock des G\u00E4stehauses."@de . "Ontdek in het centrum van St Aignan sur Cher, op een steenworp afstand van het stadhuisplein en de winkels, dit gezellige pension met 3 gastenkamers: een familiekamer (geschikt voor een gezin van 4) en een suite (2 personen) op de 1e verdieping van het pension...."@nl . "En el centro de St Aignan sur Cher, a dos pasos de la plaza del ayuntamiento y de los comercios, descubra esta acogedora casa de hu\u00E9spedes, con sus 3 habitaciones: una habitaci\u00F3n familiar (puede alojar a una familia de 4 personas) y una suite (2 personas) en la 1\u00AA planta de la casa de hu\u00E9spedes...."@es . . "Dans le centre de St Aignan sur Cher, \u00E0 deux pas de la place de l'h\u00F4tel de ville et des commerces, d\u00E9couvrez cette chaleureuse Maison d'H\u00F4tes, avec ses 3 chambres d'h\u00F4tes : une chambre familiale (pouvant accueillir une famille de 4 personnes) et une suite (2 personnes) au 1er \u00E9tage de la maison des propri\u00E9taires, et une 2\u00E8me chambre, mini-appartement pour 2 personnes, situ\u00E9e en rez-de-jardin de la maison. Les animaux des propri\u00E9taires feront le bonheur des enfants (chien et chats). Vous \u00EAtes \u00E0 seulement deux minutes du c\u00E9l\u00E8bre ZooParc de Beauval et proche des ch\u00E2teaux de la Loire. Vous vous y sentirez comme chez vous gr\u00E2ce \u00E0 son ambiance chaleureuse et confortable. Sa localisation id\u00E9ale vous permettra de visiter les sites touristiques facilement, sans passer trop de temps sur la route. Vous appr\u00E9cierez \u00E9galement le jardin o\u00F9 les enfants trouveront de nombreux jeux \u00E0 disposition pour s'amuser ! Cette chambre d'h\u00F4te saura parfaitement r\u00E9pondre \u00E0 vos attentes, alors n'attendez plus p..."@fr . "In the center of St Aignan sur Cher, a stone's throw from the town hall square and shops, discover this welcoming Maison d'H\u00F4tes, with its 3 guest rooms: a family room (accommodating a family of 4) and a suite (2 people) on the 1st floor of the owners' house, and a 2nd room, a mini-apartment for 2 people, located on the garden level of the house. The owners' pets (cats and dogs) are a delight for children. You're just two minutes from the famous Beauval ZooParc and close to the Loire castles. You'll feel right at home here, thanks to its warm, comfortable atmosphere. Its ideal location will enable you to visit the sights easily, without spending too much time on the road. You'll also appreciate the garden, where children will find plenty of games to keep them entertained! This bed & breakf"@en . "Im Zentrum von St Aignan sur Cher, nur wenige Schritte vom Rathausplatz und den Gesch\u00E4ften entfernt, entdecken Sie dieses gem\u00FCtliche Maison d'H\u00F4tes mit seinen drei G\u00E4stezimmern: ein Familienzimmer (f\u00FCr eine Familie mit vier Personen) und eine Suite (2 Personen) im ersten Stock des Hauses der Eigent\u00FCmer und ein zweites Zimmer, ein Mini-Appartement f\u00FCr zwei Personen, im Erdgeschoss des Hauses gelegen. Die Haustiere der Eigent\u00FCmer werden die Kinder gl\u00FCcklich machen (Hund und Katzen). Sie befinden sich nur zwei Minuten vom ber\u00FChmten ZooParc de Beauval entfernt und in der N\u00E4he der Loire-Schl\u00F6sser. Dank der warmen und gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re werden Sie sich hier wie zu Hause f\u00FChlen. Dank seiner idealen Lage k\u00F6nnen Sie die Sehensw\u00FCrdigkeiten leicht besuchen, ohne viel Zeit auf der Stra\u00DFe zu verbri"@de . "Nel centro di St Aignan sur Cher, a due passi dalla piazza del municipio e dai negozi, scoprite questa accogliente Maison d'H\u00F4tes, con le sue 3 camere per gli ospiti: una camera familiare (in grado di ospitare una famiglia di 4 persone) e una suite (2 persone) al 1\u00B0 piano della casa dei proprietari, e una seconda camera, un mini-appartamento per 2 persone, situato al livello del giardino della casa. Gli animali domestici dei proprietari (cani e gatti) faranno la gioia dei bambini. Siete a soli due minuti dal famoso ZooParc di Beauval e vicino ai castelli della Loira. Vi sentirete come a casa vostra, grazie all'atmosfera calda e accogliente. La sua posizione ideale vi permetter\u00E0 di visitare facilmente i siti turistici, senza passare troppo tempo in strada. Apprezzerete anche il giardino, do"@it . "In het centrum van St Aignan sur Cher, op een steenworp van het stadhuisplein en de winkels, ontdek dit gezellige Maison d'H\u00F4tes, met zijn 3 gastenkamers: een familiekamer (geschikt voor een gezin van 4) en een suite (2 personen) op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren, en een 2e kamer, een mini-appartement voor 2 personen, gelegen op het tuinniveau van het huis. De huisdieren van de eigenaren (honden en katten) zullen de kinderen in verrukking brengen. Je bevindt je op twee minuten van het beroemde ZooParc van Beauval en vlakbij de kastelen van de Loire. Je zult je hier meteen thuis voelen, dankzij de warme, gezellige sfeer. Dankzij de ideale ligging kun je de toeristische trekpleisters gemakkelijk bezoeken, zonder al te veel tijd onderweg te zijn. Je zult ook de tuin waarderen,"@nl . "En el centro de St Aignan sur Cher, a dos pasos de la plaza del ayuntamiento y de los comercios, descubra esta acogedora casa de hu\u00E9spedes, con sus 3 habitaciones: una habitaci\u00F3n familiar (capaz de alojar a una familia de 4 personas) y una suite (2 personas) en la 1\u00AA planta de la casa de los propietarios, y una 2\u00AA habitaci\u00F3n, un miniapartamento para 2 personas, situado en el nivel del jard\u00EDn de la casa. Las mascotas de los propietarios (perros y gatos) har\u00E1n las delicias de los ni\u00F1os. Est\u00E1 a dos minutos del famoso ZooParc de Beauval y cerca de los castillos del Loira. Aqu\u00ED se sentir\u00E1 como en casa, gracias al ambiente c\u00E1lido y acogedor. Su ubicaci\u00F3n ideal le permitir\u00E1 visitar f\u00E1cilmente los lugares tur\u00EDsticos, sin pasar demasiado tiempo en la carretera. Tambi\u00E9n apreciar\u00E1 el jard\u00EDn, donde lo"@es . . .