"La Guinguette Made in Douzens revient\u2026 \nAu programme :\nUn groupe pour vous faire danser toute la soir\u00E9e.\nDes vignerons en grande forme pr\u00EAts \u00E0 vous r\u00E9galer avec Domaine Py, Domaine Regazel, Ch\u00E2teau Fontenelles, Domaine Sainte Marie des Crozes, Colline de l'hirondelle.\nDes tapas de folie sign\u00E9es L\u2019Ail \u00C9clat\u00E9 et les p\u00E9pites iod\u00E9es de \u00C0 la Mar\u00E9e\nBref, tout ce qu\u2019il faut pour une soir\u00E9e d\u2019\u00E9t\u00E9 comme on les aime : du bon vin, de la musique, des copains et une ambiance guinguette \u00E0 tomber."@fr . . . . . . "De Guinguette Made in Douzens is terug?\nOp het programma:\nEen band die je de hele avond aan het dansen houdt.\nWijnboeren in topvorm staan klaar om je te verblijden met Domaine Py, Domaine Regazel, Ch\u00E2teau Fontenelles, Domaine Sainte Marie des Crozes en Colline de l'hirondelle.\nGekke tapas van L'Ail \u00C9clat\u00E9 en gejodeerde klompjes van \u00C0 la Mar\u00E9e\nKortom, alles wat je nodig hebt voor een zomeravond zoals jij die wilt: goede wijn, muziek, vrienden en een geweldige guinguettesfeer."@nl . "La Guinguette Made in Douzens revient\u2026 \nAu programme :\nUn groupe pour vous faire danser toute la soir\u00E9e.\nDes vignerons en grande forme pr\u00EAts \u00E0 vous r\u00E9galer avec Domaine Py, Domaine Regazel, Ch\u00E2teau Fontenelles, Domaine Sainte Marie des Crozes, Colline de l'hirondelle.\nDes tapas de folie sign\u00E9es L\u2019Ail \u00C9clat\u00E9 et les p\u00E9pites iod\u00E9es de \u00C0 la Mar\u00E9e\nBref, tout ce qu\u2019il faut pour une soir\u00E9e d\u2019\u00E9t\u00E9 comme on les aime : du bon vin, de la musique, des copains et une ambiance guinguette \u00E0 tomber."@fr . "Vuelve la Guinguette Made in Douzens?\nEn el programa:\nUna orquesta para bailar toda la noche.\nViticultores en plena forma listos para deleitarle con Domaine Py, Domaine Regazel, Ch\u00E2teau Fontenelles, Domaine Sainte Marie des Crozes y Colline de l'hirondelle.\nTapas locas de L'Ail \u00C9clat\u00E9 y pepitas yodadas de \u00C0 la Mar\u00E9e\nEn resumen, todo lo que necesita para pasar una velada veraniega como a usted le gusta: buen vino, m\u00FAsica, amigos y un gran ambiente guinguette."@es . "Die Guinguette Made in Douzens kehrt zur\u00FCck?\nAuf dem Programm stehen:\nEine Band, die Sie den ganzen Abend zum Tanzen bringt.\nWinzer in Topform, die Sie mit Domaine Py, Domaine Regazel, Ch\u00E2teau Fontenelles, Domaine Sainte Marie des Crozes, Colline de l'hirondelle verw\u00F6hnen werden.\nVerr\u00FCckte Tapas von L?Ail \u00C9clat\u00E9 und die jodhaltigen Nuggets von \u00C0 la Mar\u00E9e\nKurzum, alles, was man f\u00FCr einen Sommerabend braucht, wie man ihn liebt: guter Wein, Musik, Freunde und eine Guinguette-Atmosph\u00E4re zum Niederknien."@de . "Torna la Guinguette Made in Douzens?\nIn programma:\nUna band che vi far\u00E0 ballare tutta la sera.\nViticoltori in piena forma pronti a deliziarvi con Domaine Py, Domaine Regazel, Ch\u00E2teau Fontenelles, Domaine Sainte Marie des Crozes e Colline de l'hirondelle.\nTapas pazzesche da L'Ail \u00C9clat\u00E9 e crocchette iodate da \u00C0 la Mar\u00E9e\nInsomma, tutto ci\u00F2 che serve per una serata estiva come piace a voi: buon vino, musica, amici e un'atmosfera da guinguette."@it . "The Guinguette Made in Douzens is back?\nOn the program:\nA band to keep you dancing all evening.\nWinemakers in top form ready to treat you with Domaine Py, Domaine Regazel, Ch\u00E2teau Fontenelles, Domaine Sainte Marie des Crozes, Colline de l'hirondelle.\nCrazy tapas from L'Ail \u00C9clat\u00E9 and iodized nuggets from \u00C0 la Mar\u00E9e\nIn short, everything you need for a summer evening just the way you like it: good wine, music, friends and a great guinguette atmosphere."@en . . . .