[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/bd230590-7976-3ece-9e6a-f3e1de69183d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f40541-ac1b-3a14-9daf-e352e80f4a61" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f40541-ac1b-3a14-9daf-e352e80f4a61" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42aee1d1-4f7e-3b23-bafa-963b8d50bab9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48f40541-ac1b-3a14-9daf-e352e80f4a61", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Our hiking trails are even more fun to discover with a donkey, guided by a halter and carrying your children! From age 4, accompanied.\nPrice 8?, must be booked at the Tourist Office, number of places limited.\nPayment on reservation (cheque or cash).", "@language": "en" }, { "@value": "¡Un paseo con un burro conducido por un cabestro y llevando a tus hijos! A partir de 4 años, acompañados.\nReservas y pago en la Oficina de Turismo.", "@language": "es" }, { "@value": "Wanderung mit einem Esel, den Sie am Halfter führen und der Ihre Kinder tragen wird! Ab 4 Jahren, in Begleitung.\nReservierung und Bezahlung beim Fremdenverkehrsamt.", "@language": "de" }, { "@value": "Balade avec un âne que vous guiderez au licol et qui portera vos enfants ! A partir de 5 ans, accompagné d'un adulte / sur réservation, paiement à la réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Onze wandelroutes zijn nog leuker om te ontdekken met een ezel, geleid door een halster en je kinderen dragend! Vanaf 4 jaar, onder begeleiding.\nPrijs 8?, reserveren noodzakelijk bij het Office du Tourisme, beperkt aantal plaatsen.\nBetaling bij reservering (cheque of contant).", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8544e384-384a-38ba-b358-df6061986748" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42aee1d1-4f7e-3b23-bafa-963b8d50bab9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Our hiking trails are even more fun to discover with a donkey, guided by a halter and carrying your children! From age 4, accompanied.\nPrice 8?, must be booked at the Tourist Office, number of places limited.\nPayment on reservation (cheque or cash).", "@language": "en" }, { "@value": "¡Un paseo con un burro conducido por un cabestro y llevando a tus hijos! A partir de 4 años, acompañados.\nReservas y pago en la Oficina de Turismo.", "@language": "es" }, { "@value": "Wanderung mit einem Esel, den Sie am Halfter führen und der Ihre Kinder tragen wird! Ab 4 Jahren, in Begleitung.\nReservierung und Bezahlung beim Fremdenverkehrsamt.", "@language": "de" }, { "@value": "Balade avec un âne que vous guiderez au licol et qui portera vos enfants ! A partir de 5 ans, accompagné d'un adulte / sur réservation, paiement à la réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Cavalcate con un asino guidato da una cavezza e che trasporta i vostri bambini! A partire dai 5 anni, accompagnati da un adulto / prenotazione obbligatoria, pagamento alla prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Onze wandelroutes zijn nog leuker om te ontdekken met een ezel, geleid door een halster en je kinderen dragend! Vanaf 4 jaar, onder begeleiding.\nPrijs 8?, reserveren noodzakelijk bij het Office du Tourisme, beperkt aantal plaatsen.\nBetaling bij reservering (cheque of contant).", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Our hiking trails are even more fun to discover with a donkey, guided by a halter and carrying your children! A great moment of complicity! Supervised by a qualified professional. Open to children aged 4 and over, accompanied by an adult.\nPrice 8?, booking required at the Tourist Office, number of places limited.\nPayment on reservation (check or cash).", "@language": "en" }, { "@value": "Nuestras rutas de senderismo son aún más divertidas si las descubres con un burro al que guías con un cabestro y ¡que lleva a tus hijos! ¡Un gran momento de complicidad! Supervisado por un profesional cualificado. Abierto a niños a partir de 4 años, acompañados de un adulto.\nPrecio 8?, se debe reservar en la Oficina de Turismo, número de plazas limitado.\nPago en el momento de la reserva (cheque o efectivo).", "@language": "es" }, { "@value": "I nostri sentieri escursionistici sono ancora più divertenti da scoprire con un asino che si guida con una cavezza e che trasporta i vostri bambini! Un grande momento di complicità! Sotto la supervisione di un professionista qualificato. Aperto ai bambini a partire dai 5 anni, accompagnati da un adulto.\nPrenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo, pagamento alla prenotazione (assegno o contanti).", "@language": "it" }, { "@value": "Unsere Wanderwege lassen sich noch besser mit einem Esel entdecken, den Sie am Halfter führen und der Ihre Kinder tragen wird! Ein schöner Moment der Zweisamkeit in Aussicht! Betreuung durch einen diplomierten Fachmann. Für Kinder ab 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.\nPreis 8?, Reservierung im Tourismusbüro erforderlich, begrenzte Anzahl an Plätzen.\nZahlung bei der Buchung (Scheck oder Bargeld).", "@language": "de" }, { "@value": "Onze wandelroutes zijn nog leuker om te ontdekken met een ezel die je begeleidt met een halster en die je kinderen draagt! Een geweldig moment van medeplichtigheid! Begeleid door een gekwalificeerde professional. Open voor kinderen vanaf 4 jaar, onder begeleiding van een volwassene.\nPrijs 8 €, reserveren bij het VVV-kantoor, beperkt aantal plaatsen.\nBetaling bij reservering (cheque of contant).", "@language": "nl" }, { "@value": "Nos sentiers de randonnée sont encore plus sympas à découvrir avec un âne que vous guiderez au licol et qui portera vos enfants ! Un beau moment de complicité en perspective ! Encadrement par un professionnel diplômé. Ouvert aux enfants à partir de 5 ans, accompagnés d'un adulte. \nRéservation obligatoire à l'Office de tourisme, paiement à la réservation (chèque ou espèces).", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8544e384-384a-38ba-b358-df6061986748" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]