@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:48f36bed-64c0-3e2c-a154-82cf28e04dde owl:topDataProperty """Ne manquez pas le marché de Noël des Ressourceries les 26,27 et 28 novembre 2027 de 10h à 18h à l'Espace Pitot ! Pour un Noël féériquement réemploi ! Déco, vaisselle, jouets, vêtements, mobilier ..."""@fr, """¡No te pierdas el mercadillo de Navidad de las tiendas de segunda mano los días 26, 27 y 28 de noviembre de 2027, de 10:00 a 18:00, en el Espace Pitot! ¡Por una Navidad felizmente reciclada! Decoración, vajilla, juguetes, ropa, muebles..."""@es, """Don't miss the Ressourceries Christmas Market on November 26, 27, and 28, 2027, from 10 a.m. to 6 p.m. at Espace Pitot! For a joyfully upcycled Christmas! Decor, dishes, toys, clothing, furniture..."""@en, """Mis de kerstmarkt van de kringloopwinkels niet op 26, 27 en 28 november 2027 van 10.00 tot 18.00 uur in de Espace Pitot! Voor een kerst vol hergebruik! Decoratie, serviesgoed, speelgoed, kleding, meubels ..."""@nl, """Verpassen Sie nicht den Weihnachtsmarkt der „Ressourceries“ am 26., 27. und 28. November 2027 von 10:00 bis 18:00 Uhr im Espace Pitot! Für ein Weihnachtsfest ganz im Zeichen der Wiederverwendung! Dekoration, Geschirr, Spielzeug, Kleidung, Möbel ..."""@de ; :hasTranslatedProperty data:c16293f6-f5c6-373d-9b61-226d3f7072c0, data:a43f317a-464a-3e19-ae22-0b1db770ed0f ; :shortDescription """Ne manquez pas le marché de Noël des Ressourceries les 26,27 et 28 novembre 2027 de 10h à 18h à l'Espace Pitot ! Pour un Noël féériquement réemploi ! Déco, vaisselle, jouets, vêtements, mobilier ..."""@fr, """¡No te pierdas el mercadillo de Navidad de las tiendas de segunda mano los días 26, 27 y 28 de noviembre de 2027, de 10:00 a 18:00, en el Espace Pitot! ¡Por una Navidad felizmente reciclada! Decoración, vajilla, juguetes, ropa, muebles..."""@es, """Don't miss the Ressourceries Christmas Market on November 26, 27, and 28, 2027, from 10 a.m. to 6 p.m. at Espace Pitot! For a joyfully upcycled Christmas! Decor, dishes, toys, clothing, furniture..."""@en, """Mis de kerstmarkt van de kringloopwinkels niet op 26, 27 en 28 november 2027 van 10.00 tot 18.00 uur in de Espace Pitot! Voor een kerst vol hergebruik! Decoratie, serviesgoed, speelgoed, kleding, meubels ..."""@nl, """Non perdetevi il mercatino di Natale delle Ressourceries il 26, 27 e 28 novembre 2027 dalle 10:00 alle 18:00 all’Espace Pitot! Per un Natale all’insegna del riutilizzo! Decorazioni, stoviglie, giocattoli, abbigliamento, mobili..."""@it, """Verpassen Sie nicht den Weihnachtsmarkt der „Ressourceries“ am 26., 27. und 28. November 2027 von 10:00 bis 18:00 Uhr im Espace Pitot! Für ein Weihnachtsfest ganz im Zeichen der Wiederverwendung! Dekoration, Geschirr, Spielzeug, Kleidung, Möbel ..."""@de ; a :Description ; dc:description """Ne manquez pas le marché de Noël des Ressourceries les 26,27 et 28 novembre 2027 de 10h à 18h à l'Espace Pitot ! Pour un Noël féériquement réemploi ! Déco, vaisselle, jouets, vêtements, mobilier ..."""@fr, """¡No te pierdas el mercadillo de Navidad de las tiendas de segunda mano los días 26, 27 y 28 de noviembre de 2027, de 10:00 a 18:00, en el Espace Pitot! ¡Por una Navidad felizmente reciclada! Decoración, vajilla, juguetes, ropa, muebles..."""@es, """Don't miss the Ressourceries Christmas Market on November 26, 27, and 28, 2027, from 10 a.m. to 6 p.m. at Espace Pitot! For a joyfully upcycled Christmas! Decor, dishes, toys, clothing, furniture..."""@en, """Mis de kerstmarkt van de kringloopwinkels niet op 26, 27 en 28 november 2027 van 10.00 tot 18.00 uur in de Espace Pitot! Voor een kerst vol hergebruik! Decoratie, serviesgoed, speelgoed, kleding, meubels ..."""@nl, """Non perdetevi il mercatino di Natale delle Ressourceries il 26, 27 e 28 novembre 2027 dalle 10:00 alle 18:00 all’Espace Pitot! Per un Natale all’insegna del riutilizzo! Decorazioni, stoviglie, giocattoli, abbigliamento, mobili..."""@it, """Verpassen Sie nicht den Weihnachtsmarkt der „Ressourceries“ am 26., 27. und 28. November 2027 von 10:00 bis 18:00 Uhr im Espace Pitot! Für ein Weihnachtsfest ganz im Zeichen der Wiederverwendung! Dekoration, Geschirr, Spielzeug, Kleidung, Möbel ..."""@de . owl:topObjectProperty data:48f36bed-64c0-3e2c-a154-82cf28e04dde ; :hasDescription data:48f36bed-64c0-3e2c-a154-82cf28e04dde .